Оригинал взят у
apxiv в
Вопросы дивергенции русского и немецкого языков "...каждый судит по-своему, а кто на всех угодил - тот еще не родился." - последние слова предисловия Ф. Шимкевича к "Корнеслову русского языка" 1842 г.
Множество анекдотов построено на разном понимании терминов, использовании профессионального жаргона. Например механик говорит из
(
Read more... )