Блондинка из Израиля
Мы встретились с ней вскоре после нашего переезда в Голландию. Я пришла в школу на какое-то собрание в надежде завязать новые знакомства и, увидев ее, сразу подумала: наша! Радикальная блондинка с прямыми волосами до плеч, платочек от Барберри, сумка от Луи Витон, блузка от Дольче Габбана. Что было на ногах, рассмотреть не удалось, поскольку мешал стол. В Голландии очень мягкая зима, но на спинку стула небрежно брошена шубка из голубой норки. Лица у нее не было совсем, но рисовать его она умела. И впоследствии без ресниц и бровей, в натуральном виде, так сказать, я ее не видела никогда.
Я села на свободное место за ее столиком и шепотом сказала:
- Привет, меня Ира зовут.
- Света. А откуда ты знаешь, что я русская?
(Тоже мне, бином Ньютона)
- Догадалась.
Болтушка она оказалась страшная! О чем там говорилось на собрании, пролетело мимо ушей, потому что мы шушукались, как две двоечницы на последней парте. Удовольствие от общения я получила колоссальное, как будто вдохнула чего-то свеженького. Мы договорились встретиться завтра в кафе, обменялись телефонами и разбежались.
Забывчивости Светка была редкой. Рассказываешь ей о чем-то, рассказываешь, на вопросы отвечаешь, а при следующей встрече она опять об этом спрашивает. Ее муж подшучивал над ней, намекая на начинающийся ранний склероз, она жаловалась на мужа, а я ее утешала: «Светик, не бери в голову. Хорошенькая легкомысленная женщина имеет право быть забывчивой». Светик радовалась и говорила, что запишет мои слова и будет их цитировать мужу.
Когда-то она закончила стомат и даже недолго работала зубным врачом где-то у себя на Урале. Там ее и нашел муж, приехав на какой-то конгресс из Израиля. Увез.
Более неподходящего человека для этой жаркой страны представить себе трудно. Я имею в виду северный Светкин типаж, снегурочка, да и только. Иврит она выучила, он засел в ее головке накрепко и не пускал туда никакие другие языки. К счастью, зачатки английского сохранились еще со школы, и кое-как существовать в Голландии она сумела. Скучала по Израилю страшно и все никак не могла здесь прижиться. Голландский пробовала выучить, но попытка не удалась. И вторая. И третья.
Встречи наши были не частыми, но приятными. В прошлый раз я ее около школы увидела. Она курила в сторонке, нервно поглядывая за угол - не дай бог дети заметят, объяснила она. Я и не знала, что она курит. На ее пальце сверкал огромный бриллиант размером почти с фалангу. «А! - небрежно сказала Светка, - свекровь подарила».
- Щедрая у тебя свекровь, однако.
- Как сказать… Это - плата за жизнь.
- В смысле?
- Она к нам жить переехала, а кольцо - это плата.
И после паузы: «Ты, когда мне звонить будешь, не удивляйся, что я немногословна. Она русский понимает немного и все время подслушивает». Свекровь - из Болгарии, лет семьдесят назад вышла замуж и переехала в Израиль.
Светка курит одну сигарету за другой и продолжает:
- У мамы крыша поехала. Она считает, что все, что из нее выходит - это яд. Особенно слюна. Не, тут я с ней абсолютно согласна, но она повсюду с баночкой ходит и все время в нее сплевывает. И во время еды тоже.
- Ты запрети ей это делать, хотя бы за столом!
- Пусть. Мне противно, так может я есть поменьше буду и похудею?
Беседа в таком духе продолжалась бы долго, но тут я спросила, что там с их домом в Израиле? Дом большой, на две квартиры, находится недалеко от моря. Одна половина их, а вторую сдают.
- Дом? Нормально, он сгорел.
Я - в шоке: «Как?!»
- Жильцы на крыше барбекю устраивали и подпалили нечаянно. Сгорел не дотла, но внутри все выгорело.
Вот это я понимаю - градация проблем! Это какой же должна быть катастрофа по поводу приезда мамы, что перед нею даже пожар меркнет! Но Светка только мне на жизнь жаловалась. Мужа она любит и нашествие сразу нескольких мам ради него вытерпит. Тем более, что мама недолго у них прожила, умерла спокойно и во сне. И снилось ей, наверное, что-то хорошее - она улыбалась. Старенькая была мама, девяносто шесть лет исполнилось.
Ее потерю муж переживал очень сильно. Светка его поддерживала, как могла, и сейчас у них вроде все хорошо. Пойду-ка я ей позвоню, спрошу, как она поживает.
Рассказики по случаю пятницы, полностью опубликовано здесь.
Я села на свободное место за ее столиком и шепотом сказала:
- Привет, меня Ира зовут.
- Света. А откуда ты знаешь, что я русская?
(Тоже мне, бином Ньютона)
- Догадалась.
Болтушка она оказалась страшная! О чем там говорилось на собрании, пролетело мимо ушей, потому что мы шушукались, как две двоечницы на последней парте. Удовольствие от общения я получила колоссальное, как будто вдохнула чего-то свеженького. Мы договорились встретиться завтра в кафе, обменялись телефонами и разбежались.
Забывчивости Светка была редкой. Рассказываешь ей о чем-то, рассказываешь, на вопросы отвечаешь, а при следующей встрече она опять об этом спрашивает. Ее муж подшучивал над ней, намекая на начинающийся ранний склероз, она жаловалась на мужа, а я ее утешала: «Светик, не бери в голову. Хорошенькая легкомысленная женщина имеет право быть забывчивой». Светик радовалась и говорила, что запишет мои слова и будет их цитировать мужу.
Когда-то она закончила стомат и даже недолго работала зубным врачом где-то у себя на Урале. Там ее и нашел муж, приехав на какой-то конгресс из Израиля. Увез.
Более неподходящего человека для этой жаркой страны представить себе трудно. Я имею в виду северный Светкин типаж, снегурочка, да и только. Иврит она выучила, он засел в ее головке накрепко и не пускал туда никакие другие языки. К счастью, зачатки английского сохранились еще со школы, и кое-как существовать в Голландии она сумела. Скучала по Израилю страшно и все никак не могла здесь прижиться. Голландский пробовала выучить, но попытка не удалась. И вторая. И третья.
Встречи наши были не частыми, но приятными. В прошлый раз я ее около школы увидела. Она курила в сторонке, нервно поглядывая за угол - не дай бог дети заметят, объяснила она. Я и не знала, что она курит. На ее пальце сверкал огромный бриллиант размером почти с фалангу. «А! - небрежно сказала Светка, - свекровь подарила».
- Щедрая у тебя свекровь, однако.
- Как сказать… Это - плата за жизнь.
- В смысле?
- Она к нам жить переехала, а кольцо - это плата.
И после паузы: «Ты, когда мне звонить будешь, не удивляйся, что я немногословна. Она русский понимает немного и все время подслушивает». Свекровь - из Болгарии, лет семьдесят назад вышла замуж и переехала в Израиль.
Светка курит одну сигарету за другой и продолжает:
- У мамы крыша поехала. Она считает, что все, что из нее выходит - это яд. Особенно слюна. Не, тут я с ней абсолютно согласна, но она повсюду с баночкой ходит и все время в нее сплевывает. И во время еды тоже.
- Ты запрети ей это делать, хотя бы за столом!
- Пусть. Мне противно, так может я есть поменьше буду и похудею?
Беседа в таком духе продолжалась бы долго, но тут я спросила, что там с их домом в Израиле? Дом большой, на две квартиры, находится недалеко от моря. Одна половина их, а вторую сдают.
- Дом? Нормально, он сгорел.
Я - в шоке: «Как?!»
- Жильцы на крыше барбекю устраивали и подпалили нечаянно. Сгорел не дотла, но внутри все выгорело.
Вот это я понимаю - градация проблем! Это какой же должна быть катастрофа по поводу приезда мамы, что перед нею даже пожар меркнет! Но Светка только мне на жизнь жаловалась. Мужа она любит и нашествие сразу нескольких мам ради него вытерпит. Тем более, что мама недолго у них прожила, умерла спокойно и во сне. И снилось ей, наверное, что-то хорошее - она улыбалась. Старенькая была мама, девяносто шесть лет исполнилось.
Ее потерю муж переживал очень сильно. Светка его поддерживала, как могла, и сейчас у них вроде все хорошо. Пойду-ка я ей позвоню, спрошу, как она поживает.
Рассказики по случаю пятницы, полностью опубликовано здесь.