Кубинские сновидения
Только что дочитал «Кубинские сновидения» («Dreaming in Cuban») Кристины Гарсия - книжку убаюкивающую и волнующую, как океанские волны, соблазняющую и нервирующую, как женское тело, полную стереотипов и неясных с первого взгляда смыслов, как церемонии сантерии. Пишущая на английском дочь кубинских эмигрантов меня удивила. В этом романе - таком субъективном - нет авторского мнения. Не думаю, что когда-нибудь прочитаю о Кубе что-нибудь менее тенденциозное.
Человеческая природа легко идет по простому пути: принять одну сторону, чтобы стать частью чего-то большего, чем ты сам, придать жизни осмысленность и определенность. Приятно с пеной у рта доказывать, что капитализм - зло, приятно не признавать за коммунизмом права на существование; приятно защищать нравственность, как и поэтизировать грехи и ошибки, носить красно-золотой шарф или серебряно-зеленый.
Неразрешимые и неразрешенные противоречия меня бесконечно привлекают. В них нет поверхностности.
От «Кубинских сновидений» остались во рту остались холодная сладость кокосового мороженного и горечь соленого песка.
Предупреждение: Эта книга «вообще не про любовь».
Цитата: «Я чувствовал, что мне было бы трудно жить в этом холодном мире, в мире, который хранит свое прошлое. На Кубе все кажется временным, все искажено солнцем».
