Чушь собачья. Свастика - это су (хорошо) + асти (есть), то есть сва - вовсе не корень. Загляните в любой учебник санскрита, а "эзотерическим" брошюркам и начитавшихся их умникам вроде Ревякина доверяйте поменьше.
Ой, темная эта область, этимология. Столько случайных созвучий и разрушенных взаимосвязей. Так что чаще всего, глядя сквозь толщу времени, можно лишь туманно предполагать, а не "умозаключать". :)
Кстати, в оригинале Молитва Господня, вероятней всего, произнесена была по-арамейски, а впервые записана была на койне, вот и надо сравнивать санскритские корни с этими "созвучиями", если они, конечно, найдутся... ;)))
Re: Ещё одна интересная этимология:roouhAugust 19 2010, 15:28:38 UTC
Спасибо, интересный материал.
А у индусов образ ветра преобразовался в образ простора-поля (ср. воля) - это слово шетра (санскр. ksetra), хотя может и напрямую из четвёрки (четыре > ksetra, как четырёхугольник)
Comments 72
:)
Reply
Reply
Reply
А зря - подтверждается, и в нескольких источниках.
Например:
сва = свой (собственный)
свара = свара, крик, голос, звук,
свар = сверкать
свасар = сестра (ср. sister)
свасти = счастье
сватва = свойство
сваям = лично
свая = свой (собственный)
свастика (сва=своя, свой. тика=знак,символ,отметина,точка)
Reply
Reply
Однако - "асти" зело напоминает "есмь".
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Название числа 7 в разных языкахДругие слова в разных языкахрусс., др.-русск. семь, блр. сем, укр. сім, норвеж., швед. sju, исланд. sjo, удм. сизьым, коми сизимрусс. семя, земь, лит. esmė "суть", эвенк. се̄мэ "зерно", нем. same "семя", якут.сиэмэ "семя", водск. seeme "семя", удмурт. зэм "правда", хорв. sjeme "зерно, семя", лит. sėja "сеять", сказоч. "сезам откройся!" то же, что и "открой суть, тайну!"русс. седьмой, ст.-слав. седмь, седмица "неделя", болг. седъм, хорв. sëdam, серб.седам, словен. sẹdǝm, слвц. sedem, польск. siedem, макед. седум, в.-луж. sedom, sydom, н.-луж. sedym, чеш., полаб. sedm, кашуб. setmeпольск. sedno "суть"татар. жиде, казах. жеті, карач.-балк., кирг. жети, алт. jети, узб. etti, урум. йеди, тур. yedi русс. жито "зерно", словен. žito "зерно", чеш. jádro "суть", англ. true "зерно, суть, ядро", русс. ядро, недра"правда", укр.ядроисп. siete, ит. sette, якут. сэттэ, хинди sata, чуваш. сиччe, водск. seitsee, др.-ирл. ( ... )
Reply
Reply
http://borovik.livejournal.com/270314.html
Reply
А у индусов образ ветра преобразовался в образ простора-поля (ср. воля) - это слово шетра (санскр. ksetra), хотя может и напрямую из четвёрки (четыре > ksetra, как четырёхугольник)
Reply
Leave a comment