Миллион летающих китайцев
Посмотрев в самолете фильм с весёлым названием "Женщина-рыцарь лунного озера", я решила, что китайское (псевдо)историческое кино - это прекрасно, и надо открыть проект.
Оно оказалось действительно прекрасным: великая идея, великая любовь, огромная синхронизированная массовка, летание с мечами силой кунг-фу и никакого, дети мои, хэппи-энда, ни за что.
Все штампы на удивление новы, мифологемы - другие, а потому глаз радуется, а голова просветляется. Но конструктивного сказать ничего не смогу, ибо я же, чёрт возьми, западный зритель.
В общем, у меня культурное событие, и я его переживаю.
А ещё меня очень радовал Pirate Bay, который, хостясь в Швеции, предлагал, помимо желаемых английских субтитров, смотреть мне китайское кино на шведском. Это я тоже долго переживала.
И "Дом летающих кинжалов" таки не лучшее, что есть, ибо там любовь столь велика, что все остальное идёт фоном.
Оно оказалось действительно прекрасным: великая идея, великая любовь, огромная синхронизированная массовка, летание с мечами силой кунг-фу и никакого, дети мои, хэппи-энда, ни за что.
Все штампы на удивление новы, мифологемы - другие, а потому глаз радуется, а голова просветляется. Но конструктивного сказать ничего не смогу, ибо я же, чёрт возьми, западный зритель.
В общем, у меня культурное событие, и я его переживаю.
А ещё меня очень радовал Pirate Bay, который, хостясь в Швеции, предлагал, помимо желаемых английских субтитров, смотреть мне китайское кино на шведском. Это я тоже долго переживала.
Click to viewИ "Дом летающих кинжалов" таки не лучшее, что есть, ибо там любовь столь велика, что все остальное идёт фоном.