Первое сентября
...у нас сегодня наступило. :)
Встречайте новую, свежую первоклашку начальной школы!
Девять утра. Бодрым шагом идем в школу. Привет посту "Папа, спасибо, что всегда объясняешь время!" :)))
1.
2.
Финишная прямая! Справа по курсу школьный стадион (с желтым плакатом "безопасное движение"), а за ним школа.
3.
Пришли, уселись на свое место. *дааа, пора уже прекращать говорить мамским "мы"...*
Обратите внимание, одна мама в кимоно. Когда в первый класс шел Ё, все матери были в кимоно.
4.
Школу перестроили три года назад. Внутри очень необычно и современно. Первые-вторые классы занимаются в таком эээ... холле?, где нет привычного нам школьного коридора, дверей и вообще четвертой стены.
5.
9:30, идем в спортивный/актовый зал. Наверху растяжка "Ура! Поздравляем с поступлением в школу!", над ней герб школы, под ней - флаги Японии и Ниигаты; слоники с номерами 1 (1"А" класс) и 2 (1"Б" класс), стулья... Всё готово, все готовы.
6.
Сидят! :)) Слушают выступление директора.
7.
Школа маленькая, 290 человек на все шесть параллелей. Зимой будущих первоклашек насчитывалось 50 человек, но в итоге вышло всего 44. 23 ребенка в "А" и 21 в "Б". Юшаня в "Б", как вы, наверное, заметили.
Гимн школы завершает торжественную часть. Общий план.
8.
Уфф, все речи прослушаны и песни спеты :)), возвращаемся в свой класс.
9.
На столах у ребят пакеты с учебниками (японского языка, каллиграфии, математики, "школьной жизни", музыки, творчества) и подарками.
И ярко-желтые панамки! Кепки для мальчиков и шляпки для девочек. Это специальные "панамы первоклассников", которые они должны носить по дороге в школу / из школы. Для удобства окружающих (особенно водителей), ну и собственной безопасности, конечно. На ранец тоже полагается такая же желтая накладка, она лежит среди подарков.
10.
Мо-лод-цы! :)
11.
За такую молодую, красивую и внешне очень добрую учительницу я готова простить то, что Юшаня не в "А", а в "Б". :)) Учительницу зовут Кувано Томоми (фамилия-имя). Можно Кувано-сенсей, а можно Томоми-сенсей, как больше нравится (это нам уже Юшаня рассказала).
На сегодня все! :) Скорее на улицу.
С Хаято-кун, другом по детскому саду. Увы, в разных классах. Больше никого из детского сада "Ангелы" в параллели нет. Будем знакомиться с новыми друзьями.
12.
Обязательное фото у вывески "Поздравляем! Церемония поступления. Муниципальная начальная школа Сасагути".
13.
И домой.
14.
У нас начало учебного года ассоциируется с осенними листьями, а в Японии - с сакурой. Главное украшение праздника. Если не считать первоклашек. :)
15.
Встречайте новую, свежую первоклашку начальной школы!
Девять утра. Бодрым шагом идем в школу. Привет посту "Папа, спасибо, что всегда объясняешь время!" :)))
1.
2.
Финишная прямая! Справа по курсу школьный стадион (с желтым плакатом "безопасное движение"), а за ним школа.
3.
Пришли, уселись на свое место. *дааа, пора уже прекращать говорить мамским "мы"...*
Обратите внимание, одна мама в кимоно. Когда в первый класс шел Ё, все матери были в кимоно.
4.
Школу перестроили три года назад. Внутри очень необычно и современно. Первые-вторые классы занимаются в таком эээ... холле?, где нет привычного нам школьного коридора, дверей и вообще четвертой стены.
5.
9:30, идем в спортивный/актовый зал. Наверху растяжка "Ура! Поздравляем с поступлением в школу!", над ней герб школы, под ней - флаги Японии и Ниигаты; слоники с номерами 1 (1"А" класс) и 2 (1"Б" класс), стулья... Всё готово, все готовы.
6.
Сидят! :)) Слушают выступление директора.
7.
Школа маленькая, 290 человек на все шесть параллелей. Зимой будущих первоклашек насчитывалось 50 человек, но в итоге вышло всего 44. 23 ребенка в "А" и 21 в "Б". Юшаня в "Б", как вы, наверное, заметили.
Гимн школы завершает торжественную часть. Общий план.
8.
Уфф, все речи прослушаны и песни спеты :)), возвращаемся в свой класс.
9.
На столах у ребят пакеты с учебниками (японского языка, каллиграфии, математики, "школьной жизни", музыки, творчества) и подарками.
И ярко-желтые панамки! Кепки для мальчиков и шляпки для девочек. Это специальные "панамы первоклассников", которые они должны носить по дороге в школу / из школы. Для удобства окружающих (особенно водителей), ну и собственной безопасности, конечно. На ранец тоже полагается такая же желтая накладка, она лежит среди подарков.
10.
Мо-лод-цы! :)
11.
За такую молодую, красивую и внешне очень добрую учительницу я готова простить то, что Юшаня не в "А", а в "Б". :)) Учительницу зовут Кувано Томоми (фамилия-имя). Можно Кувано-сенсей, а можно Томоми-сенсей, как больше нравится (это нам уже Юшаня рассказала).
На сегодня все! :) Скорее на улицу.
С Хаято-кун, другом по детскому саду. Увы, в разных классах. Больше никого из детского сада "Ангелы" в параллели нет. Будем знакомиться с новыми друзьями.
12.
Обязательное фото у вывески "Поздравляем! Церемония поступления. Муниципальная начальная школа Сасагути".
13.
И домой.
14.
У нас начало учебного года ассоциируется с осенними листьями, а в Японии - с сакурой. Главное украшение праздника. Если не считать первоклашек. :)
15.