СЕДМИЦА 24-я ПО ПЯТИДЕСЯТНИЦЕ, ПОНЕДЕЛЬНИК
СЕДМИЦА 24-я ПО ПЯТИДЕСЯТНИЦЕ,
ПОНЕДЕЛЬНИК
I Cолунянам, 267 зачало,
II, 20 - III, 8
Братие, вы есте слава наша и радость.
[Spoiler (click to open)]Темже уже не терпяще,
благоволихом остатися во Афинех едини, 2
И послахом Тимофеа,
брата нашего и служителя Божия и споспешника нашего
во благовестии Христове,
утвердити вас и утешити о вере вашей, 3
Яко ни единому смущатися в скорбех сих:
сами бо весте,
яко на сие истое лежим. 4
Ибо егда у вас бехом,
предрекохом вам, яко имамы скорбети,
еже и бысть, и весте. 5
Сего ради и аз ктому не терпя,
послах разумети веру вашу,
да не како искусил вы искушаяй,
и вотще будет труд наш. 6
Ныне же пришедшу Тимофею к нам от вас
и благовестившу нам веру вашу и любовь,
и яко имате память о нас благу,
всегда желающе нас видети, якоже и мы вас: 7
Сего ради утешихомся, братие, о вас,
во всякой скорби и нужде нашей, вашею верою: 8
яко мы ныне живи есмы,
аще вы стоите о Господе.
---------------------
русский текст:
СЕДМИЦА 24-я ПО ПЯТИДЕСЯТНИЦЕ, ПОНЕДЕЛЬНИК
I Фес., 267 зач., II, 20 - III, 8
2.20 Братия, вы - слава наша и радость. [Spoiler (click to open)]3.1. И потому, не терпя более, мы восхотели остаться в Афинах одни, 2 и послали Тимофея, брата нашего и служителя Божия и сотрудника нашего в благовествовании Христовом, чтобы утвердить вас и утешить в вере вашей, 3 чтобы никто не поколебался в скорбях сих: ибо вы сами знаете, что так нам суждено. 4 Ибо мы и тогда, как были у вас, предсказывали вам, что будем страдать, как и случилось, и вы знаете. 5 Посему и я, не терпя более, послал узнать о вере вашей, чтобы как не искусил вас искуситель и не сделался тщетным труд наш. 6 Теперь же, когда пришел к нам от вас Тимофей и принес нам добрую весть о вере и любви вашей, и что вы всегда имеете добрую память о нас, желая нас видеть, как и мы вас, - 7 то мы, при всей скорби и нужде нашей, утешились вами, братия, ради вашей веры; 8ибо теперь мы живы, когда вы стоите в Господе.
СЕДМИЦА 24-я ПО ПЯТИДЕСЯТНИЦЕ, ПОНЕДЕЛЬНИК
от Луки, 59 зачало,XI, 29-33
Во время оно,народом собирающымся начат Иисус глаголати:
род сей лукав есть:
знамения ищет,
и знамение не дастся ему, токмо знамение Ионы пророка: 30
[Spoiler (click to open)]якоже бо бысть Иона знамение Ниневитом,
тако будет и Сын Человеческий роду сему. 31
Царица южская востанет на суд с мужи рода сего,
и осудит их:
яко прииде от конец земли слышати премудрость Соломонову:
и се множае Соломона зде. 32
Мужие Ниневитстии востанут на суд с родом сим и осудят и:
яко покаяшася проповедию Иониною:
и се, множае Ионы зде. 33
Никтоже светилника вжег,
в скрове полагает, ни под спудом,
но на свещнице, да входящии свет видят.
---------------------
русский текст:
СЕДМИЦА 24-я ПО ПЯТИДЕСЯТНИЦЕ, ПОНЕДЕЛЬНИК
11.29 В то время, когда народ стал сходиться во множестве, начал Иисус говорить: род сей лукав;[Spoiler (click to open)]он ищет знамения, и знамение не дается ему, кроме знамения Ионы пророка; 30 ибо, как Иона был знамением для Ниневитян, так будет и Сын Человеческий для рода сего. 31 Царица южная восстанет на суд с людьми рода сего и осудит их, ибо она приходила от пределов земли послушать мудрости Соломоновой; и вот, здесь больше Соломона. 32 Ниневитяне восстанут на суд с родом сим и осудят его, ибо они покаялись от проповеди Иониной; и вот, здесь больше Ионы. 33Никто, зажегши свечу, не ставит ее в сокровенном месте, ни под сосудом, но на подсвечнике, чтобы входящие видели свет.
СЛОВО БОЖИЕ СЕГОДНЯ
из чтений понедельника 24-ой седмицы по ПЯТИДЕСЯТНИЦЕ:
святой апостол Павел пишет:
"мы ... предсказывали вам, что будем страдать, как и случилось, и вы знаете. 5
Посему и я, не терпя более, послал узнать о вере вашей, чтобы как не искусил вас искуситель и не сделался тщетным труд наш. 6 Теперь же, когда пришел к нам от вас Тимофей и принес нам добрую весть ... то мы, при всей скорби и нужде нашей, утешились вами, братия, ради вашей веры; 8
ибо теперь мы живы, когда вы стоите в Господе."
(I Фессалоникийцам 3. 1 - 8)
Из Евангелия Христова
Сказал Господь: "Никто, зажегши свечу, не ставит ее в сокровенном месте, ни под сосудом, но на подсвечнике, чтобы входящие видели свет."
(От Луки 9. 33)
СЛОВО БОЖИЕ СЕГОДНЯ
из чтений понедельника 24-ой седмицы по ПЯТИДЕСЯТНИЦЕ:
святой апостол Павел пишет:
"мы ... предсказывали вам, что будем страдать, как и случилось, и вы знаете. 5
Посему и я, не терпя более, послал узнать о вере вашей, чтобы как не искусил вас искуситель и не сделался тщетным труд наш. 6 Теперь же, когда пришел к нам от вас Тимофей и принес нам добрую весть ... то мы, при всей скорби и нужде нашей, утешились вами, братия, ради вашей веры; 8
ибо теперь мы живы, когда вы стоите в Господе."
(I Фессалоникийцам 3. 1 - 8)
Из Евангелия Христова
Сказал Господь: "Никто, зажегши свечу, не ставит ее в сокровенном месте, ни под сосудом, но на подсвечнике, чтобы входящие видели свет."
(От Луки 9. 33)
в понедельник 24 седмицы по Пятидесятницы Церковь говорит нам о трудном пути человека исповедующего веру христианскую.
Церковь приводит слова святого апостола Павла о том, что он предупреждал фессалоникийцев о трудном и скорбном пути хранения верности Евангелию (Благовестию) Христову, потому что проще формально исполнять предписания без внутренней чистоты веры и любви. Потому, для утверждения (поддержки христианской общины) он посылает Тимофея и тот приносит апостолу радостную весть о верности пути фессалоникийцев. Павел так об этом и пишет: "теперь мы живы, когда вы стоите в Господе".
И Евангельское чтение показывает нам, что Свет Жизни, который есть в каждом человеке, Его не нужно прятать от окружающих, иначе Он погаснет.
Отсюда мы видим, что учение Христианское, хранимое и и претворяемое в Жизнь христианами является подвигом среди людей лукавых, которым необходимо чудо, как свидетельство правдивости Слов Господа и Его учеников. Почему "сей род лукавый" ищет чудо, знаение? Потому что человеку желательно внешнее увиденным, чем работа над внутренним миром души, для которой неободимо приложить собстенные усилия, к которым призывают Заповеди Божии.
ПОНЕДЕЛЬНИК
I Cолунянам, 267 зачало,
II, 20 - III, 8
Братие, вы есте слава наша и радость.
[Spoiler (click to open)]Темже уже не терпяще,
благоволихом остатися во Афинех едини, 2
И послахом Тимофеа,
брата нашего и служителя Божия и споспешника нашего
во благовестии Христове,
утвердити вас и утешити о вере вашей, 3
Яко ни единому смущатися в скорбех сих:
сами бо весте,
яко на сие истое лежим. 4
Ибо егда у вас бехом,
предрекохом вам, яко имамы скорбети,
еже и бысть, и весте. 5
Сего ради и аз ктому не терпя,
послах разумети веру вашу,
да не како искусил вы искушаяй,
и вотще будет труд наш. 6
Ныне же пришедшу Тимофею к нам от вас
и благовестившу нам веру вашу и любовь,
и яко имате память о нас благу,
всегда желающе нас видети, якоже и мы вас: 7
Сего ради утешихомся, братие, о вас,
во всякой скорби и нужде нашей, вашею верою: 8
яко мы ныне живи есмы,
аще вы стоите о Господе.
---------------------
русский текст:
СЕДМИЦА 24-я ПО ПЯТИДЕСЯТНИЦЕ, ПОНЕДЕЛЬНИК
I Фес., 267 зач., II, 20 - III, 8
2.20 Братия, вы - слава наша и радость. [Spoiler (click to open)]3.1. И потому, не терпя более, мы восхотели остаться в Афинах одни, 2 и послали Тимофея, брата нашего и служителя Божия и сотрудника нашего в благовествовании Христовом, чтобы утвердить вас и утешить в вере вашей, 3 чтобы никто не поколебался в скорбях сих: ибо вы сами знаете, что так нам суждено. 4 Ибо мы и тогда, как были у вас, предсказывали вам, что будем страдать, как и случилось, и вы знаете. 5 Посему и я, не терпя более, послал узнать о вере вашей, чтобы как не искусил вас искуситель и не сделался тщетным труд наш. 6 Теперь же, когда пришел к нам от вас Тимофей и принес нам добрую весть о вере и любви вашей, и что вы всегда имеете добрую память о нас, желая нас видеть, как и мы вас, - 7 то мы, при всей скорби и нужде нашей, утешились вами, братия, ради вашей веры; 8ибо теперь мы живы, когда вы стоите в Господе.
СЕДМИЦА 24-я ПО ПЯТИДЕСЯТНИЦЕ, ПОНЕДЕЛЬНИК
от Луки, 59 зачало,XI, 29-33
Во время оно,народом собирающымся начат Иисус глаголати:
род сей лукав есть:
знамения ищет,
и знамение не дастся ему, токмо знамение Ионы пророка: 30
[Spoiler (click to open)]якоже бо бысть Иона знамение Ниневитом,
тако будет и Сын Человеческий роду сему. 31
Царица южская востанет на суд с мужи рода сего,
и осудит их:
яко прииде от конец земли слышати премудрость Соломонову:
и се множае Соломона зде. 32
Мужие Ниневитстии востанут на суд с родом сим и осудят и:
яко покаяшася проповедию Иониною:
и се, множае Ионы зде. 33
Никтоже светилника вжег,
в скрове полагает, ни под спудом,
но на свещнице, да входящии свет видят.
---------------------
русский текст:
СЕДМИЦА 24-я ПО ПЯТИДЕСЯТНИЦЕ, ПОНЕДЕЛЬНИК
11.29 В то время, когда народ стал сходиться во множестве, начал Иисус говорить: род сей лукав;[Spoiler (click to open)]он ищет знамения, и знамение не дается ему, кроме знамения Ионы пророка; 30 ибо, как Иона был знамением для Ниневитян, так будет и Сын Человеческий для рода сего. 31 Царица южная восстанет на суд с людьми рода сего и осудит их, ибо она приходила от пределов земли послушать мудрости Соломоновой; и вот, здесь больше Соломона. 32 Ниневитяне восстанут на суд с родом сим и осудят его, ибо они покаялись от проповеди Иониной; и вот, здесь больше Ионы. 33Никто, зажегши свечу, не ставит ее в сокровенном месте, ни под сосудом, но на подсвечнике, чтобы входящие видели свет.
СЛОВО БОЖИЕ СЕГОДНЯ
из чтений понедельника 24-ой седмицы по ПЯТИДЕСЯТНИЦЕ:
святой апостол Павел пишет:
"мы ... предсказывали вам, что будем страдать, как и случилось, и вы знаете. 5
Посему и я, не терпя более, послал узнать о вере вашей, чтобы как не искусил вас искуситель и не сделался тщетным труд наш. 6 Теперь же, когда пришел к нам от вас Тимофей и принес нам добрую весть ... то мы, при всей скорби и нужде нашей, утешились вами, братия, ради вашей веры; 8
ибо теперь мы живы, когда вы стоите в Господе."
(I Фессалоникийцам 3. 1 - 8)
Из Евангелия Христова
Сказал Господь: "Никто, зажегши свечу, не ставит ее в сокровенном месте, ни под сосудом, но на подсвечнике, чтобы входящие видели свет."
(От Луки 9. 33)
СЛОВО БОЖИЕ СЕГОДНЯ
из чтений понедельника 24-ой седмицы по ПЯТИДЕСЯТНИЦЕ:
святой апостол Павел пишет:
"мы ... предсказывали вам, что будем страдать, как и случилось, и вы знаете. 5
Посему и я, не терпя более, послал узнать о вере вашей, чтобы как не искусил вас искуситель и не сделался тщетным труд наш. 6 Теперь же, когда пришел к нам от вас Тимофей и принес нам добрую весть ... то мы, при всей скорби и нужде нашей, утешились вами, братия, ради вашей веры; 8
ибо теперь мы живы, когда вы стоите в Господе."
(I Фессалоникийцам 3. 1 - 8)
Из Евангелия Христова
Сказал Господь: "Никто, зажегши свечу, не ставит ее в сокровенном месте, ни под сосудом, но на подсвечнике, чтобы входящие видели свет."
(От Луки 9. 33)
в понедельник 24 седмицы по Пятидесятницы Церковь говорит нам о трудном пути человека исповедующего веру христианскую.
Церковь приводит слова святого апостола Павла о том, что он предупреждал фессалоникийцев о трудном и скорбном пути хранения верности Евангелию (Благовестию) Христову, потому что проще формально исполнять предписания без внутренней чистоты веры и любви. Потому, для утверждения (поддержки христианской общины) он посылает Тимофея и тот приносит апостолу радостную весть о верности пути фессалоникийцев. Павел так об этом и пишет: "теперь мы живы, когда вы стоите в Господе".
И Евангельское чтение показывает нам, что Свет Жизни, который есть в каждом человеке, Его не нужно прятать от окружающих, иначе Он погаснет.
Отсюда мы видим, что учение Христианское, хранимое и и претворяемое в Жизнь христианами является подвигом среди людей лукавых, которым необходимо чудо, как свидетельство правдивости Слов Господа и Его учеников. Почему "сей род лукавый" ищет чудо, знаение? Потому что человеку желательно внешнее увиденным, чем работа над внутренним миром души, для которой неободимо приложить собстенные усилия, к которым призывают Заповеди Божии.