Огнистое блистание

[i_eron]

Один старик в книжке Платона рассказывает древнюю историю, которую будто бы Солон привёз для афинян из Египта:

Прежде всего вкратце припомним, что, согласно преданию, девять тысяч лет тому назад была война между теми народами, которые обитали по ту сторону Геракловых столпов и всеми теми, кто жил по сю сторону: об этой войне нам и предстоит

Comments

[deadkittten]

"Чтоб сказку сделать былью"! :)
Мне сильно кажется, что мифрил это платина...

[chyyr]

Мифрил легкий, платина о-о-очень тяжелая.

И если уж искать первоисточники мифрила, то скорее всего это будет тот же самый орихалк (в его мифической ипостаси) или адамант (опять же не алмаз, а мифический несокрушимый материал, из которого были сделаны цепи Прометея и серп, которым оскопили Урана), художественно переработанный Толкином.

[deadkittten]

Про вес согласен. Но всё-таки "серебришко", "серебро фальшивомонетчика" сильно мне напоминает "как серебро, но очень прочное".

[chyyr]

Называть металлы серебристого цвета серебром - давняя традиция. Так, задолго до платины серебром называли ртуть: греческое hydrargeros "водяное (жидкое?) серебро", латинское argentum vivum, живое серебро (откуда немецкое Quecksilber, англ. quicksilver, швед. kvicksilver, словенское Živo srebro)

Плюс, вроде бы Толкин больше интересовался ранним средневековьем, чем новым временем. Если мифрил отсылка к какому-то реальному или мифическому серебру, это серебро, наверное, лучше искать у средневековых писателей. (Может, даже в сочетании "истинное серебро" - формулировка настолько платоническая, что вполне могла встретиться в западно-европейской культуре)

[i_eron]

Вики - источник знаний - уточняет:
The name mithril comes from two words in Sindarin - mith, meaning "grey" or "mist", and ril meaning "glitter".

А вот это совершенно ясно показывает, что он вдохновлён орихалком:
Before Moria was abandoned by the Dwarves, while it was still being actively mined, mithril was worth ten times its weight in gold. After the Dwarves abandoned Moria and production of new mithril stopped entirely, it became priceless.

А вот тут разбирают кандидаты в прототип мифрила, отвергают платину и алюминий и останавливаются на титане.

[phyloxena]

Как раз хотела сказать, что титан.

[peggy_s]

Когда мы в студенчестве обдумывали тему мифрила, получилось что это должен быть самородный титан :)

[chyyr]

Если предполагать, что физика там наша, металл тоже наш, реально существующий, а все чересчур чудесные свойства - плод фантазии древних средиземских сказителей, то, наверное, титан самое логичное.

[i_eron]

К сожалению, если физика наша, то, как следствие, и химия тоже, и геология. Самородный металлический титан практически никогда не встречается, как и алюминий, и по той же причине. При нормальных условиях они окисляются очень медленно из-за оксидной плёнки, но представить себе геологический процесс, который привёл бы к их восстановлению из оксидов, очень трудно

[rusarborist]

Замечательная эльфийская веревка которая отвязывается когда хобиты спустились это просто узел веревочный самосброс. Думаю там есть и иные чудеса с которыми Толкиен был знаком лично или от британских спецслужб

[i_eron]

Интересно. На поверхности только факт, что Толкиен в январе 1939 года согласился в принципе помогать MI5 с криптографией и в марте прошёл четырёхдневный курс. Но уже в октябре 1939 года ему сказали, что его услуги не понадобятся, так что он будто бы так никогда не работал на спецслужбы.

Но на самом деле, если подумать, то вся книжка про Хоббита описывает спецоперацию и наверняка была вдохновлена спецслужбами, а скорее, написана, как пособие для шпионов и диверсантов.

С датами, правда, трудность. Хоббит опубликован в 1937 году. Но это просто доказывает, что на самом деле Толкиен работал на спецслужбы уже с Первой мировой войны.