Нахожусь в эпицентре читательского марафона, последнее время героини книг (русских и не только) через одну оказываются Наташами. Вот интересно ( Read more... )

Наш горячо любимый коллега, о котором я уже не раз писала, наверное, столкнулся с чем-то (чьим-то коленом?), что заставило его наконец приняться за выполнение его мечты - поездку на работу (и житье) в Британию (мы тихо радуемся и громко завидуем). ( этот мой коллега... )

Ура-ура-ура!!! Наконец-то переиздали "Башню Веселуху" Эттингера!!! Ураааа  (правда, опять в тонкой обложке) 
( Read more... )

В ту субботу случайно наткнулась на смоленскую передачу "Сигнальный экземпляр" о книжных новинках в самом большом книжном магазине в городе - и там как раз рассказывали про два альбома старых фото и открыток на тему смоленских достопримечательностей. Ну как я могла такое пропустить! Скорей, не дожевав завтрак, побежала в магазин, чтоб никто не ( Read more... )

Раздобыла альбом с иллюстрациями моих любимых прерафаэлитов (такая художественная школа в Англии в середине 19 века), ну и, чтобы погрузиться посильней в этот их эстетический мир, решила почитать кой-чего из Джона Китса, которго братство прерафаэлитов считало одним из "бессмертных", чьи идеи они поддерживали ( Read more... )

Ну теперь-то Вечер в Византиии Ирвина Шоу от меня никуда не денется - он в плену моей новенькой электронной книжки! Попался, голубчик, благодаря моим девчонкам, которые потакают моему стремлению превратиться в книжного червячка :)
( книжный червяк )

Ну да, конечно, как можно не прочесть книгу, когда по двум каналам одновременно крутят экранизацию.  Хотя я и решила, что вряд ли буду читать книги, по которым снимают фильмы, особенно после неудачи с Донной Леон и её венецианскими детективами, однако "Валландер", снятый шведами совместно с BBC настолько меня потряс, что я тут же полезла ( Read more... )

Читаю Изабеллу Битон "Household Management". В начале книги она приводит всякие правила, в том числе, как сочетать цвета в одежде.

"...The colours which go best together are green with violet; gold-colour with dark crimson or lilac; pale blue with scarlet; pink with black or white; and gray with scarlet or pink. A cold colour generally requires a ( Read more... )

В Старшей Эдде говорится, что землетрясение объясняется таким образом ( Read more... )

Вчера на английском читали статью. И там была фраза "Beauty lies in the eye of the beer-holder". У нас есть соответствие в русском. Наверное, это просто перевод у нас прижился. А первоначальное высказывание - Beauty lies in the eye of a beholder.

Обожаю лингвистику!

А ещё наконец нашла то стихотворение Бертольда Брехта из "Жизни других" - ( Read more... )