или «по-русски говорите»?

случай номер раз.
в субботу утром в домофон раздался незапланированный звонок.
так как половина семейства еще изволила благополучно дрыхнуть, я доскакала до домофона, сняла трубку и на не очень  чистом немецком тихонько спросила:
- кто там?

( Read more... )

несмотря на больную голову, дел у меня сегодня был вагон.
не успела убежать с утра из дома, звонит Андрей (муж двоюродной сестры): мы с Эриком собираемся в аэропорт, там выставка старых машин и самолетов. не хотите с нами?

я хотела. но отменить запланированные на день подвиги не получилось.
поэтому отправила мальчишек на машины с самолетами смотреть
( Read more... )

в НРВ наконец было несколько дней нормальной такой жары.
было бы глупо не поехать купаться и плавать во фрайбад (открытый бассейн, точнее несколько бассейнов под открытым небом, с горкой, пузырьками, детскими развлекушками, вышкой для прыжков  и большим бассейном «для взрослых»), имея пока много свободного времени.

впрочем, таких незанятых оказалось ( Read more... )

поучастовали вчера. впервые в Германии и впервые за много-много лет.
даже и не помню, когда я в последний раз в России на выборы ходила.
несознательная личность!
но я никогда не верила в то, что там мой голос может на что-то повлиять.

удивительно, что с нас даже документ не спросили. просто забрали у нас письма-приглашения, отметили нас в списках и ( Read more... )

Каждый вечер, независимо от дня недели, #братГригорий задает один и тот же вопрос: ну завтра-то ХОТЯ БЫ выходной?
и каждый раз, услышав в ответ НЕТ, делает вот такое лицо. Угадайте, сколько раз в неделю я его наблюдаю )))
#мамское #мнесмишно #выражаеттолицочемсадятсянакрыльцо #этотмальчикнеснами

( Read more... )

я много раз жаловалась уже, что лето для меня - время вечного недосыпа.
стоит встать солнышку, и глаза мои открываются автоматически, независимо от того, что мозг вопит "я спать хочу!"
темные шторы спасают ситуацию слабо, но иногда все же помогают. когда уже совсем глаза слипаются.
а теперь у нас еще и будильник завелся. личный, прямо за окошком
( про птичку )

мама многоликая
рассматривает две пачки сока. Саша спрашивает:
- это какой сок?
- яблочный.
- а это?
- апельсиновый.
я влезаю в разговор:
- а Саша какой сок?
- виноград!
- а Гриша?
- груша!
- а мама?
- а мама... - смотрит хитро, хохочет, - а мама клубничная ягода!

( еще про маму, снегоходы, котов и даже Пушкина ))) )

14 февраля 2016

доброе воскресное утро!
как настроение? у нас все хорошо.
#умницадочка собралась налить братьям чай, вдруг остановилась и затребовала телефон. потому что увидела вот ЭТО!
чем недоволен чайник?
да тем, что у него пары нет )))
всем любви 💙💚💛💜💖! и хорошего настроения

( Read more... )

проснулась сегодня от расстройства ( Read more... )

на улице холодно... батонимся, валяемся, смотрим фильмы ( Read more... )