Девушки, а вы знаете, что у нас в офисе до сих пор лежат сапоги Cаsаdеi из старых коллекций? Например, вот такие ботфорты для осенне-зимней слякоти:

( Read more... )

- Тут должна была прийти девушка на собеседование, чтобы работать у нас, - говорит мне мой итальянский шеф, - но такая ерунда, представляешь, ее муж ревнует и не хочет, чтобы она работала с итальянцами ( Read more... )

Антон Макарский в свитере Napapijri!!!


( Read more... )

Итак, я побывала на первом в своей жизни Большом-корпоративном-мероприятии-Крупной-Компании. Весьма любопытно, надо сказать. Кормили вкусно, мозги промывали разнообразно :) Теперь пугаю шефа попытками срочно завесить весь офис корпоративной символикой или воплотить жизнь американские идеи с тренинга по продажам в духе "насыпать в прозрачную вазу ( Read more... )

Единственный минус моего огромного красивого офиса (кто у меня был, понимает, о чем речь:)) - практически 100%-ная слышимость. То есть я слышу все, что говорит (в том числе по телефону) мой шеф, и аналогично. Ситуация усугубляется тем, что мы говорим на одних и тех же языках: итальянском, русском и английском, так что еще и все понимаем. Уйти тут ( Read more... )

Когда же наконец люди перестанут предлагать мне работу переводчика! Ну почему, если я говорю на иностранном языке, то должна обязательно хотеть делать переводы? Я еще хорошо умею мыть пол или, например, печь блины, но мне же не названивают из "Теремка", пытаясь соблазнить бесплатными обедами?

( Read more... )

А я по-прежнему тусуюсь в Милане... Второй день работаю в основном офисе своей же компании. Ощущение очень странное: вроде все так обычно, а при этом - мамочки!! Я! Сижу и работаю себе! В Италии ( Read more... )