В середу буде страшно, відповідально але ж - необхідно.
виходити з зони комфорту і пробувати нове.
а нерви в кулак.

:)

як же ж я переживаю перед деками.. 2 найважчі екзамени мабуть за все життя. :) ще й на нашій кафедрі... ні списати ні підглянути. і на першому деці - одна суха теорія. фааааааак)))
5ть днів залишилось.
страшно :)
треба брати себе в руки.

і хоч сесію я здала круто - але в порівнянні з деками то були дитячі забавки ( Read more... )

Цей місяць бачу точно присвячується перекладу. Всеможливому і мізкозапарюючому. :)) Курсова - переклад, практика - доофіга перекладати наукового тєкста. Сайт музею - дофіга перекладати релігійного тєкста. Мамі журнал - дофіга тєатрального тєкста на переклад. Роботи на місяць. як мінімум. І все за компом. Очі вилазять на лоба вже від сидіння за ( Read more... )

НА ДО Ї ЛО..........CИДИШ ЦІЛИМИ ДНЯМИ ВДОМА, ШОСЬ ВЧИШ , ВЧИШ ВЧИШ І РОЗУМІЄШ ШО НІФІГА ТИ НЕ ВСТИГАЄШ.........НІФІГА ТОБІ ВЖЕ НЕ ПОМОЖЕ БО ЗОРІВЧАК І ТАК  ЗАВАЛИТЬ.  І ТАК Ж БУДЕ ТАЛОН, НАФІГА ШОСЬ ВЧИТИ ( Read more... )