"Cordiales"- без перевода,не знаю как перевести

[halynatykhoruk]

Хочу чтоб побыстрее закончился этот год,он был ужасным для меня.Осталось всего три недели,но неприятности не прекращаются поступать с определенной частотой,уже замучилась разгребать всё это,хоть и стараюсь не терять хорошее настроение и надежду на спокойные праздники.Всё будет хорошо,я знаю

Comments

[rahat_lukumchik]

Красиво и вкусно выглядит!

[halynatykhoruk]

ты давай визу заказывай пока праздники еще не прошли и мчись ко мне,будем дегустировать всевозможные сладости и не только.

[rahat_lukumchik]

Ахахах))))))) Пусть будет у меня одна мечта!)))

[halynatykhoruk]

ну ничего,я еще тебя подразню и сама захочешь приехать.

[choco_review]

Очень красиво, и уверена, что так же вкусно!

[halynatykhoruk]

спасибо,гарантирую,действительно вкусно и сладко...очень.

[kinda_cook]

читаю твои посты об этих рождественских сладостях ( я имею ввиду и печенье тоже) и так радуюсь, как чтятся традиции
и фото у тебя такие атмосферные!

[halynatykhoruk]

ой,Вика,дали бы мне волю и едаков побольше,я б пекла и пекла.страшно люблю готовиться к праздникам,люблю когда в доме пахнет праздником.

[kinda_cook]

и еще время в придачу...мне больше всего его не хватает,
а едаков - я подарки делаю, даже если не хотят все равно получают :)))))))))) я родственников имею ввиду :)

[halynatykhoruk]

Вик,я в Испании,откуда здесь родственники,а друзья есть,но их не так и много.дарю,но все равно остается много.
времени у меня куча,я ведь не работаю практически.

[svetuliag]

Боже, какая красота!!
Просто на обложку открытки!!!))

[halynatykhoruk]

спасибо,Света,они простенькие на вид,но очень вкусные.

[svetuliag]

Галя, а что как альтернативу можно в середину еще положить?!
Да, не встречала у нас такой тыквы

[halynatykhoruk]

подожди,Света,постараюсь скоро принести с кокосом,может такие попробуешь.если хочешь,могу прям сейчас рецепт скинуть,только перевести на русский надо.а вот чем заменить?даже не знаю,никогда не задумывалась над этим.может грушевое что-то?

[zalevchik]

Галочка, во-первых, пускай все беды наконец-то от тебя навсегда отстанут.
А печенье очень интересное! В конце-концов если в середину положить другой мармелад будет всё равно вкусно, лишь не так аутентично. Хотя для меня такой рецепт всё равно пока скорее просто познавательный, потому что при наших ценах сейчас 500 г миндаля стоит не меньше 100 грн. (за 30-40грн. можно килограмм готового печенья купить :))

[halynatykhoruk]

Да,Наташ,миндаль и у нас дорогой,но что поделать вся рождественская выпечка здесь на нем,вот и приходится раскошеливаться.у нас он как минимум 11евро кг.спасибо тебе за пожелания,надеюсь следующий год будет более спокойный для всех.