Экватор Храйме

[hallodri]

Я вот тут вдруг подумала, а разве линия Гефилте Фиш не прекрасный интеркультурный эквивалент немецкому экватору Белой Сосиски? По-моему, очень красивая в смысле cultural studies параллель. Но на мой вкус невкусная, что одно, что другое. Я уж не говорю про сладкую гефилте фиш. Но мне лично Экватор Храйме по вкусу больше бы подошел. Те, кто любят

Comments

[ultranomad]

Еще есть явная линия между "борщ не бывает без свеклы" и "борщ не бывает без помидоров".

[hallodri]

я правда его не ем и совсем не разбираюсь, но скорее уж окажусь в первой части - по помидоры в борще даже не слышала :)))

[ultranomad]

Вот и я его тоже не ем - причем именно потому, что вырос по свекольную сторону границы.

[hallodri]

кажется, в этом мире намного больше границ, чем мы думаем :-/