Делаю перепост из блога и группы в ФБ.

Россия находится на 11 месте среди стран, представители которой просят убежище за её пределами (источник: UNHCR: Asylum Trends 2014). Не смотря на то что нет официальной статистики о том сколько прошений на беженство было подано представителями ЛГБТ из России, по непроверенной информации известно лишь то, что ( Read more... )

На прошлой неделе, работая над делом одного из клиентов, пришлось использовать свои языковые данные - знание русского :))) А звонила я.... в Узбекистан! Звонить нужно было в аптеки, дабы узнать стоимость нескольких лекарств. Звонила в Ташкент и Самарканд. Так как разница во времени у нас большая, смогла лиш дозвониться в 24-часовые аптеки. ПОка ( Read more... )

Сегодня в Торонто прошла акция в зашиту Pussy Riot и в осуждение приговора. У меня было совсем немного времени, так что я туда заскочила минут на 5-10, не больше.
Сказать, что я шокирована приговором - это не сказать ничего. Хотя, с другой стороны, меня уже давно ничто не удивляет в этой стране. Удивляет то, что некоторые открыто закрывают глаза на ( Read more... )

Пока ещё четверг и день, поделюсь- ка я с вами замечательной книжной находкой. ПОсоветовала мне эту книгу женщина, ни коим местом не относящаяся к России и русской политике. Посоветовала она мне книгу Маши Гессен "The man without a face: the unlikely rise of Vladimir Putin" . Это такое ошеломляющее чтение. Я заглотила книгу практически сразу, ( Read more... )

9 Мая как-то особо начинаешь задумываться о стариках. О тех, кто пережил ту войну, которые потом и кровью пыталишь защитить свою страну и свои семьи. Не хочу вступать в демагогию о том ,что это была спорная победа, что победили мы одно рабство взамен другого. Не об этом сейчас речь. А о стариках.
Я смотрю на свою российскую бабушку и мне грустно. ( Read more... )

( Read more... )

У моей мамы большой талант на битьё посуды. За свою жизнь я думаю она исколотила сервизов 50 :) персон на 12. КОгда мы все жили одной большой семьёй, дедушка (папин папа) всё время смеялся, что от одной невестки у него сплошные потраты. Единственное, что не поддавалось маминой способности, это чайные гранёные стаканы.

КОгда мы съехали и стали жить ( Read more... )

Юзер leprechaun время от времени записывает смешные вещи, которые говорят его дети. У них, скорее, как у многих детей иммигрантов в голове языковая путаница бывает, и они выдают очень витиеватые фразы. Но это дети, а мне вспоминается случай с моей кузиной в Израиле. Её привезли из Баку в 6 лет, она пошла в израильскую школу и основкой язык у неё, естественно ( Read more... )

Потрясающие фото Москвы 31-го года. Снятые иностранцем.

( Read more... )