а СССР у адказ тырыў заходнія песні і перапяваў па-руску, напрыклад: "One Way Ticket" = "Синий иней", "Baccara" - Cara Mia = "Веселые Ребята" - Уходило Лето і інш. .
Что, прям-таки с видеорядом тырили? Типа негры из "Бони М" бегали и пели "Синий синий иней"? Я Я про одно, а вы мне про другое. Любите заниматься подменой понятий?
Вы видимо сравнительно молоды и пластинок с этими песнями не видели. А у меня они дома есть. На пластинке у "Весёлых ребят" указано авторство музыки всех песен, вплоть до названий групп. А гонораров за кавера, коими по сути являются перепетые песни других исполнителей денег никто никому не платит. Наоборот, музыканты их ещё и собирают чтобы издавать и хвастаться, вот мол как нас знают и любят.
На этой же пластинке есть песня "Белладонна" в исполнении Александра Барыкина, кавер на одноименную песню группы "U.F.O.". Послушайте, вам понравится: https://www.youtube.com/watch?v=nF15rnCFmRI
апошні прыклад з к/ф "Трынаццаць" пра тыранне сюжэту без відэашэрагу, сітуацыя блізкая да тырання музыкі са сваімі словамі (праўда, раз яго не было таго тырання то пытанне здымаецца), якая падмена паняццяў?
а тыраннем відэашэрагу, як бачна, нейкая шаражкіна кантора займалася, самае дно галівуда, з паказамі ў кіназалах 3-й нацэначнай катэгорыі, не здзіўлюся, калі яны там фільмы з усяго свету "пераздымалі", і "Планета бур" проста адзін эпізод з сотні
Дело в том, что кавер и сценарий фильма (или как это модно сейчас говорить, саспенс), это немного разные вещи. И как минимум, за использование идеи или сценария авторам платят гонорар
( ... )
Это из Википедии: "словом «саспенс» обозначают художественный эффект, особое продолжительное тревожное состояние зрителя при просмотре кинофильма; а также набор художественных приёмов, используемых для погружения зрителя в это состояние." Можно и скрипт сказать, если угодно. Просто слово "саспенс" на мой взгляд более объемно отражает не только текст сценария но и дух фильма.
Так и негры,правда Ирапшэн,сами не авторы песни про билетик-иней.Хоть и в их исполнении считается хитом.А по русски песня в 60 х звучала,можно наютубить.
ці там усё было па-чэснаму з выплатай ганарараў ?
Reply
Вы видимо сравнительно молоды и пластинок с этими песнями не видели. А у меня они дома есть. На пластинке у "Весёлых ребят" указано авторство музыки всех песен, вплоть до названий групп. А гонораров за кавера, коими по сути являются перепетые песни других исполнителей денег никто никому не платит. Наоборот, музыканты их ещё и собирают чтобы издавать и хвастаться, вот мол как нас знают и любят.
На этой же пластинке есть песня "Белладонна" в исполнении Александра Барыкина, кавер на одноименную песню группы "U.F.O.". Послушайте, вам понравится: https://www.youtube.com/watch?v=nF15rnCFmRI
Reply
а тыраннем відэашэрагу, як бачна, нейкая шаражкіна кантора займалася, самае дно галівуда, з паказамі ў кіназалах 3-й нацэначнай катэгорыі, не здзіўлюся, калі яны там фільмы з усяго свету "пераздымалі", і "Планета бур" проста адзін эпізод з сотні
Reply
Reply
не скрипт?
Reply
Можно и скрипт сказать, если угодно. Просто слово "саспенс" на мой взгляд более объемно отражает не только текст сценария но и дух фильма.
Reply
Reply
Leave a comment