Как они звучат

Apr 20, 2012 19:12

Недавно по ЖЖ ходила ссылка на высказывания о том, что иностранцы думают о русском языке. Запомнилось смешное - "звук русского похож на звук наждачки по шершавому дереву ( Read more... )

люди

Leave a comment

Comments 9

sonyko April 20 2012, 17:07:58 UTC
Мне в Германии немец показал как они слышат русский. Сплошные Шшшшшшшш. А морду какую скривил!

Reply

go_smiling April 20 2012, 17:22:19 UTC
Печально:). Еще как-то у меня подозрение, что они и по внешности, и по языку могут путать польский и русский, типа все на одно лицо.

Reply

sonyko April 20 2012, 17:24:03 UTC
Да пусть путают. Нам то что?!:)

Reply


tinriuin April 20 2012, 18:03:55 UTC
Слушай, а мне вот польский ну совсем ужасно немелодичным кажется. он какой-то жужжаще-шипящий. Думаю, так англичанам русский слышится.
Мне говорили, что по сравнению с голландским у русского значительно больше звуков в минуту (правда, я то списываю на то, что говорю быстро)

Reply

go_smiling April 20 2012, 18:23:40 UTC
Я не знаю, он мне какой-то мягкий, что ли.

Про голландский интересно, у меня сейчас подруга учит, надо будет спросить.
Я тут датский сериал посмотрела, в тихом шоке от языка пребывая. Двадцать серий училась произносить имя главного героя - Трёольс:).

Reply


pashkaslife April 20 2012, 19:27:22 UTC
Ой,какая интересная тема ( ... )

Reply

go_smiling April 21 2012, 05:12:45 UTC
Как интересно, спасибо:).
Мне тоже болгарский не казался особенно благозвучным, но я его и слышала-то раз-два и обчелся, так что судить трудно.

Reply

pashkaslife April 21 2012, 19:46:11 UTC
Я уже не могу судить со стороны,я уже слишком в нем:)На какой-то фазе ведь уже и думаешь на языке,на котором весь день говоришь многие годы
Но нет,все-таки он красивый!
http://www.youtube.com/watch?v=hBZ4yYIqxhY&feature=related
Одна прекрасная песня,которая никогда не стареет:)

Reply

go_smiling April 22 2012, 06:22:50 UTC
Спасибо, очень красивая песня.

Reply


Leave a comment

Up