Уж не знаю, приурочено ли это было к Международному женскому дню или просто совпало, но факт налицо: во Франции из официального языка недавно исчезло милое слово мадемуазель...
      Возможно, я не совсем точно выразилась: оно исчезло не из языка, а из официальных документов. Но, собственно, какая разница? Сегодня из документов, а завтра...
    ( Read more... )