Когда-то я завела тэг "По-французски", вот, продолжаю собирать песенки со словами ( Read more... )

Говорят, полезно, даже если вы ничего не понимаете:))

Радио онлайн, посвященное культуре: http://www.franceculture.com/ . В правом верхнем углу стрелочка - слушайте напрямую (ecoutez le direct).

Список радиостанций (тут их очень много, надо рыться и подбирать себе, многие предлагают сохранять программы и подкасты и слушать их потом в винампе)... http ( Read more... )

Некоторое время назад я завела тэг "По-французски", в который обещала запихивать все, что я слушаю на французском.

У меня тут уже была песенка Далиды La mer, теперь, в связи с приездом в Москву Мадлен Пейру, девицы с очень смешным голосом, наивно фальшивящей, но дико приятно в итоге исполняющей известные и нет композиции, ставлю вам ее.

"У меня две ( Read more... )

На днях я завела тэг "по-французски", напоминаю, это для тех, кому нравится тренироваться и слушать французскую речь. И вникать.

Сегодня я пощу песенку. Известную и любимую.

La mer
Qu'on voit danser le long des golfes clairs
A des reflets d'argent
La mer
Des reflets changeants sous la pluie...

( Стихи и Далида )

Я решила создать новый тэг. У меня есть хобби - я смотрю разные программы на ютьюбе по-французски. Многого не понимаю, но это все хорошо и правильно, сознание постепенно подстраивается. Что-то вычленяю, что-то перевожу себе - медленнее, чем говорят, конечно. Но все будет, все придет.

В общем, решила я собирать эти программы под тэгом "По-французски ( Read more... )