Как идут занятия греческим
Меня тут спрашивали, как идут занятия греческим. Черкану пару слов. Греческим занимаюсь от 8 до 12 часов в неделю. Полтора часа урок, остальное - выполнение домашнего задания, заучивание слов и правил, чтение Нового Завета. Отдельные простые тексты частично понимаю, но еще надо наращивать словарный запас и много чего по грамматике пройти.
Уже много лет одним из этапов подготовки к разборам и проповедям у меня является ознакомление со значением ключевых (или всех) слов фрагмента на греческом языке, сейчас этот этап приобрел для меня особую прелесть. Стараюсь попутно выписывать новые слова на карточки, учу их, когда чищу зубы, стою на светофоре и т.п. Осваиваю инструменты программы Logos Bible Software 5.
Сейчас мы прошли на вебинаре примерно третью часть курса. Вообще, если бы я знал, что буду делать домашние задания по восемь часов, скорее всего, не пошел бы на это. Т.е. реально на учебу у меня уходит рабочий день понедельника (домашнее задание) и вечер среды (вебинар). Очень трудоемкий процесс. Это при том, что греческий у меня шестой или седьмой язык. Каково же тем, для кого он только третий или четвертый?
Но греет сердце результат, к которому очень хочется прийти.
Уже много лет одним из этапов подготовки к разборам и проповедям у меня является ознакомление со значением ключевых (или всех) слов фрагмента на греческом языке, сейчас этот этап приобрел для меня особую прелесть. Стараюсь попутно выписывать новые слова на карточки, учу их, когда чищу зубы, стою на светофоре и т.п. Осваиваю инструменты программы Logos Bible Software 5.
Сейчас мы прошли на вебинаре примерно третью часть курса. Вообще, если бы я знал, что буду делать домашние задания по восемь часов, скорее всего, не пошел бы на это. Т.е. реально на учебу у меня уходит рабочий день понедельника (домашнее задание) и вечер среды (вебинар). Очень трудоемкий процесс. Это при том, что греческий у меня шестой или седьмой язык. Каково же тем, для кого он только третий или четвертый?
Но греет сердце результат, к которому очень хочется прийти.