( Read more... )

Обрывок уголовного дела конца 1770-х годов. Вдова крестьянина Ивана Бетюкова, Ульяна и купец из города Карачева Григорий Суслов находилась под следствием. Сестра Ульяны - Акулина, была замужем за дворовым человеком канцеляриста Ивана Моисеева. Дворовый человек, значит крепостной, точнее даже холоп. А женщина, выданная замуж за дворового, сама ( Read more... )

( Read more... )

"Помочь", "помочи" - форма коллективной взаимопомощи в России. Очень часто при строительстве домов, других построек, при весенней пашне, сенокосе - приглашали соседей помочь в работе, если у тех была такая возможность. За помощь обычно не платили денег, но в конце хозяева накрывали стол и угощали всех, кто участовал в "помочах". В Инструкции ( Read more... )

Запись в расходной книге челябинского городового старосты Тараса Мотовилова под 4 января 1760 года ( Read more... )

Приведу текст одного указа 1649 года. Язык, понятно, для большинства непривычный, но если постараться, то разобраться можно. А если давать "перевод", точнее адаптированный текст, то будет не так интересно))):
"Ведомо де Государю учинилось, что в Сибири, в Тоболску и в иных Сибирских городех и в уездех, Mиpскиe всяких чинов люди, и жены их и дети, в ( Read more... )

Вчера было опубликовано в ЮП. Сегодня вот выкладываю здесь. Видимо как начало серии "Обратная сторона жизни", или что-то в таком духе ( Read more... )