Да, много чего смотрю, но написать все руки не доходят ( Read more... )

Click to view

Оригинальный пост http://www.livejournal.ru/themes/id/7205

Сейчас принято ругать российские локализации зарубежных фильмов или смешивать с грязью переводы и дубляж. Говорят, раньше было лучше. Топ-13 переводчиков фильмов советского и перестроечного периодов собрал hawk-blood.

( Read more... )

Я пока еще не дошел до Хоббита и не знаю, когда получится, поэтому тут не может быть впечатлений о фильме, конечно же ( Read more... )

С чего все началось (цитирую одну из своих любимых племяшек, Кошку на крыше, автора сложившейся в итоге идеи):

Знаете, я очень хочу, чтобы в каком-нибудь трижды параллельном или перпендикулярном мире была Вселенная Выдуманных Персонажей. Я сейчас не говорю даже про своих - с ними у меня отдельный разговор. Я про тех, кого мы любим и в кого верим ( Read more... )

Ой, как мне нравится! Из-за одних только титров :)

Наткнулся случайно в жж Кубиков, решил глянуть. Во-первых, люблю вестерны, так что никак было мимо не пройти; во-вторых, если Кубики взялись озвучивать, наверняка что-то стоящее. Начало показалось скучноватым, откровенно говоря. Сюжет стар, как мир, и в целом картинка довольно унылая нарисовалась ( Read more... )

Для тех, кто смотрит это изумительное безобразие в озвучке Кубиков ( Read more... )

http://www.kino-govno.com/comments/30777

Ура! Дракончики вылупились!
Хотя сам момент можно было бы снять более громко и пафосно, ну да ладно, раз уж Мартин одобрил...
Кто-нибудь знает, когда второй сезон? В начале следующего лета или все-таки в июле-августе? Есть ли более точные слухи?

Если вам, как и мне, тоже достались безжалостно обкусанные титры, то знайте: Анжелике на берег острова выносит волной куклу-вуду Джека, и она ее подбирает с многозначительным видом.
За спойлер огромное спасибо Аллоре! :)

*весь из себя больной и несчастный, уползает собираться на работу*