Я не слишком захвачен Европой ( Read more... )

Начитался переводов Пастернака ad nauseam - и вот итог:

Click to view

Благословен будь ткач, который облекает ( Read more... )

Шла война к тому Херсону,
Шёл солдат на тот Херсон.
Не горюй, солдат, по дому:
О тебе не вспомнит он.

Шёл не медленно, не быстро
Русских срочников отряд.
Тишину нарушил выстрел,
Покачнулся тот солдат.

Опрокинулся на спину
И среди полей остыл.
Не кляни, солдат, судьбину
За кровавый русский мир.

Теперь вокруг меня растёт трава ( Read more... )

Телевизор не сгорел ( Read more... )

В черной чаще злые черти ( Read more... )

Ведро говна ( Read more... )

Мои штаны меня переживут ( Read more... )

Не добивайте раненых коней ( Read more... )

Я на юге; ты знаешь - излагал тебе в письменном виде ( Read more... )