Наткнулась на любопытную книжку "Русский школьный фольклор. От «вызываний Пиковой дамы» до семейных рассказов", 1998, составитель Белоусов. Внушительная антология страшных историй, дворовых песен, девичьих стихов и садистских стишков. В основном, на материале 70х-80х, так что с восхищением обнаружила там песни, которые напрочь забыла ( Read more... )

Мой фаворит среди фильмов-сказок - "Сокровище Рюбецаля". Горный дух, защитник природы, влюбился в земную девушку. Очень трогательно. Больше всего понравилось, что Рюбецаль не нечто брутальное и могучее, а высокий интеллигентный юноша с Файнсовской улыбкой и с Файнсовскими же таинственными глазами ( Read more... )

..А самой страшной и современной оказалась сказка про Белоснежку. Как Королева ее травила, нанося Новичок на синие трусы пояс, гребень, яблоко...и с третьей попытки у нее всё получилось. Невыносимо слушать: "Да это же просто гребенка! Какой от нее может быть вред?"
Тень, с казнью и воскрешением, даже пересматривать не буду.

Решила все-таки беречь нервную систему, перестала читать и слушать все о политике (ну кроме Статуса по вторникам естессссно). Нарыла экранизаций сказок на немецком, сделала плейлист в Ютюбе, смотрю в режиме нон-стоп. Всегда это делала в рождественско-новогодний сезон...но в последние жуткие пандемийно-военные годы не хотелось совсем праздновать ( Read more... )

Пошел котичек в лес,
На осинку влез.
Осинка тресется,
Котик крестится.
Осинка ломится,
Котик богу молится.

(любимый котофольклор)

Богиня любви и плодородия Фрейя из германско-скандинавской мифологии.
Ездила на колеснице, запряженной сорока кошками.


( Read more... )

Попалась хрестоматия по фольклору. Много знакомого, но кое-что прям заворожило выразительностью.

Серовато,
Зубовато,
По полю рыщет,
Ребят ищет.
(Волк)

Один говорит:"Полежим",
Другой: "Побежим",
А третий: "Пошатаемся".
(Камень, вода, трава)

Среди пословиц обратила внимание на те, которые про еду.

Отчего кот гладок? Поел, да и на бок. (это топ и ( Read more... )

Мы имеем дело с советским конструктом "народного ( Read more... )

Есть известная японская поговорка "Табэтэ нэру то уси ни нару" - "Если спать сразу после еды, превратишься в быка ( Read more... )

Читала воспоминания об экспедициях этнографа Натальи Жуковской, поразил этот эпизод ( Read more... )