Имя "Юдифь", во всех его фонетических вариациях, представляется более еврейским, чем имя "Сара", поскольку "знатоки" переводят его как "еврейка" и (для более продвинутых) как "иудейка". Таким образом, в этом имени смешивают два этнонима.
Имя "Юдифь" достойно тщательного рассмотрения хотя бы потому, что оно - первое теофорное (несущее ИМЯ YHWH) имя
(
Read more... )