Perhaps you may have noticed a set of Chinese/Kanji characters next to my name when I post. Well, this is how they came to be:
When my mother's first book was translated into Japanese in the 1980s, the editors transliterated our surname to Biasu. From that, I decided to make the Asian version of the name 美朝 <- BiAsa <- "beautiful morning
(
Read more... )