Некоторые сходства понятий "фейковые новости" и "подмётные письма"

Dec 31, 2020 14:32





В глубине памяти всплыло старинное выражение, слышанное мною давно на лекциях по истории восстания Пугачёва: это словосочетание «подмётные письма». И оно как-то начало состыковываться, находить некоторые связи и параллели с современной темой «фейковых новостей». И вообще с понятием «фейк». Судите сами.

В Большом Энциклопедическом словаре понятие «подмётные письма» значит: «анонимные, тайные доносы, угрозы, а также агитационные листки; являлись средством политической борьбы в России в 16-18 веках».

В словаре Даля существительное «подмёт» означает:
1) всё, что подмётнуто, подкинуто (от «подмётывать»: подкидывать, подбрасывать, подшвыривать, бросать под испод, под низ чего-нибудь);
2) письмо, безымянный донос;
3) украденная и подкинутая кому-то вещь (или говоря более точным языком, «подмётом» являлось «подкидывание вещи с целью обвинения в краже»). И если про тот его подмёт вызнается допряма (точно), что он подкинул (кому-то), по тому же чинити наказание (бить нещадно розгами).
4) подброшенное со злым умыслом контрафактное вино. Кабачники человека подмётом погубили.

И далее Даль приводит словосочетания «подмётное письмо», «подмётное ребя (дитя)» (подкидыш). Также вышло из употребления слово «подмётчик»: подкидывающий тайно что-то (подкидыша, безымянное письмо, донос или угрозу).

- Григорий не поверит подмётному письму... Мало ли можно набрехать на человека (К. Станюкович).
- Начали появляться в Петербурге подмётные письма (В. Шишков).
- Командир сидит уже два часа над проклятой бумагой... Кто-то из предателей подметнул ему письмо (А. Первенцев).
- По городу письма подмётывают, грозят пожарами (В. Даль).

Как отметил профессор Ольшанский, возрождение словосочетания «подмётные письма» является закономерным процессом в русском языке: «Есть мастера подмётных писем. Открыто сказать (написать) боятся, а написать гадости в подмётном (тайном) письме умельцы».

слова, ложь, надувательство, понимание, обман, лохотрон

Previous post Next post
Up