Адвокат Майкла Джексона Томас Мезеро даёт короткое интервью
Потрясающий он все же!!!
На днях репортёру Hollywood TV удалось задать несколько вопросов адвокату Майкла Джексона, который представлял Короля в суде, во время громкого процесса с семьёй Арвизо, в ходе которого Майкл был признан невиномным по всем 12 пунктам. Томас Мезероу высказал своём мнение о докторе Конраде Мюррее, а так же о процессе по делу несовершеннолетнего Гэвина Арвизо.
Что вы думаете по поводу дела Майкла Джексона, Дебби Роу?
Я надеюсь на Катерин, ведь она очень духовная женщина. Она замечательная.
Дебби Роу свидетельствовала на суде. Она была за Майкла. Она была очень добра с нами.
Я думаю, что Катерин замечательный, духовный, открытый человек. Я очень надеюсь что она справится (или она замечательно справлялась с теми обвинениями-прим.)
Что вы думаете по поводу того, что семья Джексонов поехала на Ямайку…вместе с детьми?
Я без понятия.
А что насчет доктора Конрада Мюррея?
Я не знаю и не могу прокомментировать.
(Том уже побежал к машине, но репортер задает следующий вопрос)
А что вы думаете по поводу докторов? (Том вернулся)
Понимаете, у меня нет никаких доказательств. Сначала нужно провести расследование и найти необходимые доказательства. Они выписывали слишком большое количество лекарств. Они пытались манипулировать им. Они пытались обмануть его. Их следует также объявить виновными.
Все от судьи до управления Шерифа, говорят о том, что он был зависим от лекарств. Правда ли это и было ли так, когда вы представляли его в суде?
Нет, ничего подобного. Когда я представлял Майкла, во время расследования и в течение 5-ти месяцев суда, он был очень собранным, погруженным в дело, четко выражал свое мнение. Я ни разу не заметил, чтобы он находился под действием лекарств или наркотиков.
А когда он показался в суде в пижаме, это было что? Очередной эксцентричный поступок?
Это были вы, ребята. Вы манипулировали этим как вам угодно. Правда заключается в том, что тем утром Майкл упал в дУше, и надо было ехать в больницу. Я доложил судье о том, что произошло. Судья потребовал, чтобы через 45 минут Майкл появился в зале заседания, иначе его посадят за решетку без возможности освобождения под залог. Я позвонил Майклу и сказал, «быстро приезжай сюда, где бы ты ни был». Это была моя вина, понятно? Он мог поехать домой и переодеться, но я заставил его сразу ехать в суд, потому что не хотел, чтобы он попал за решетку. Это моя ответственность.
Майкл когда либо говорил о смерти?
Никогда. Майкл любил, обожал своих детей. Он ни за что не хотел умирать и покидать своих детей.
Почему в жизни Майкла было так много докторов. Я знаю, что в списке «зашиты» есть и доктор Кляйн и доктор М….(неразб.)?
Я не знаю. Я был его защитником в криминальном деле. Я очень ясно тогда дал понять, что я берусь за это дело, чтобы защитить его. Я не участвовал в его профессиональных делах, я не знал о докторах. Наркотики (или лекарства -прим.)- это не криминал. Я работал над теми обвинениями. Нам действительно повезло, удача была на нашей стороне, присяжные были на нашей стороне.
Вам просто повезло?!
Нет! У нас были доказательства. Он был абсолютно невиновен. Они выдумали «пустое» дело. Он был замечательным человеком. Он был добр, великодушен, он всех любил. Он был совершенно замечательным человеком. И это - настоящая правда.
Перевод Hella @ 2010.
Спаибо Kljaksa
Click to viewНа днях репортёру Hollywood TV удалось задать несколько вопросов адвокату Майкла Джексона, который представлял Короля в суде, во время громкого процесса с семьёй Арвизо, в ходе которого Майкл был признан невиномным по всем 12 пунктам. Томас Мезероу высказал своём мнение о докторе Конраде Мюррее, а так же о процессе по делу несовершеннолетнего Гэвина Арвизо.
Что вы думаете по поводу дела Майкла Джексона, Дебби Роу?
Я надеюсь на Катерин, ведь она очень духовная женщина. Она замечательная.
Дебби Роу свидетельствовала на суде. Она была за Майкла. Она была очень добра с нами.
Я думаю, что Катерин замечательный, духовный, открытый человек. Я очень надеюсь что она справится (или она замечательно справлялась с теми обвинениями-прим.)
Что вы думаете по поводу того, что семья Джексонов поехала на Ямайку…вместе с детьми?
Я без понятия.
А что насчет доктора Конрада Мюррея?
Я не знаю и не могу прокомментировать.
(Том уже побежал к машине, но репортер задает следующий вопрос)
А что вы думаете по поводу докторов? (Том вернулся)
Понимаете, у меня нет никаких доказательств. Сначала нужно провести расследование и найти необходимые доказательства. Они выписывали слишком большое количество лекарств. Они пытались манипулировать им. Они пытались обмануть его. Их следует также объявить виновными.
Все от судьи до управления Шерифа, говорят о том, что он был зависим от лекарств. Правда ли это и было ли так, когда вы представляли его в суде?
Нет, ничего подобного. Когда я представлял Майкла, во время расследования и в течение 5-ти месяцев суда, он был очень собранным, погруженным в дело, четко выражал свое мнение. Я ни разу не заметил, чтобы он находился под действием лекарств или наркотиков.
А когда он показался в суде в пижаме, это было что? Очередной эксцентричный поступок?
Это были вы, ребята. Вы манипулировали этим как вам угодно. Правда заключается в том, что тем утром Майкл упал в дУше, и надо было ехать в больницу. Я доложил судье о том, что произошло. Судья потребовал, чтобы через 45 минут Майкл появился в зале заседания, иначе его посадят за решетку без возможности освобождения под залог. Я позвонил Майклу и сказал, «быстро приезжай сюда, где бы ты ни был». Это была моя вина, понятно? Он мог поехать домой и переодеться, но я заставил его сразу ехать в суд, потому что не хотел, чтобы он попал за решетку. Это моя ответственность.
Майкл когда либо говорил о смерти?
Никогда. Майкл любил, обожал своих детей. Он ни за что не хотел умирать и покидать своих детей.
Почему в жизни Майкла было так много докторов. Я знаю, что в списке «зашиты» есть и доктор Кляйн и доктор М….(неразб.)?
Я не знаю. Я был его защитником в криминальном деле. Я очень ясно тогда дал понять, что я берусь за это дело, чтобы защитить его. Я не участвовал в его профессиональных делах, я не знал о докторах. Наркотики (или лекарства -прим.)- это не криминал. Я работал над теми обвинениями. Нам действительно повезло, удача была на нашей стороне, присяжные были на нашей стороне.
Вам просто повезло?!
Нет! У нас были доказательства. Он был абсолютно невиновен. Они выдумали «пустое» дело. Он был замечательным человеком. Он был добр, великодушен, он всех любил. Он был совершенно замечательным человеком. И это - настоящая правда.
Перевод Hella @ 2010.
Спаибо Kljaksa