Last post for today, it's a positive, "seize the day" kind of song. Literally ( ﾟ_ ﾟ).

Thanks to thisboywonders for pointing me out to this interview. It really explains why this song is so straightforward... because Yui wrote it, lol. I envy people who can do that convincingly, even at the risk of being cheesy (^^) . (And yet I'm still not totally sure what ( Read more... )

STARTiNG OVER's
6. ミドルノート
9. world wide wish

AIVIE
1. AIVIE
2. プレテンス
3. ハイスピードフェイスレスネス
4. 鳥籠好餌責務 -TORIKAGO like obligation-

This is the weirdest lyrics I've translated so far XD I wonder what LiN was thinking when he wrote this... (was he even completely awake/sober? lol).

Translation & romanization by ficsci (me)

UNiTE. - “Middle Note”

Lyrics/Music/Arrangement: LiN

I’m heading to see you, my second flight
The bright, dark orange
Color, sounds, words you’ve made,
The ( Read more... )