Today my copy of Moran's "Apples" has finally arrived \(^^)/

So, I've been really busy with school that I can barely even do all my homework...
But definitely, I'll get to translating the rest of amber gris discography (ideally before they release something new this June ^^) and of course everything in Moran's "Apples" <3 (if someone else doesn't ( Read more... )

Now that I've finished all of CPS lyrics translation (except "Reincarnation", but I need to find the original text first)...

Next up are amber gris's stuff from Child Forest and Shoujo no Cuore (now that I have the single), hopefully by the end of spring break.

I'm also thinking of doing Moran & CPS's new releases, but of course their releases would ( Read more... )

I had a dream that ( Read more... )

今日、もう一回、ラララであります (.___ ( Read more... )

So, I've been into watching Keroro Gunsou lately, and there's a character in Keroro named "Saburo" (hahaha, like Zill?)

When I looked at the Wikipedia article on him it's mentioned how "Saburo" can be spelled in numbers, 326 (3=sa, 2=bu, 6=ro)... that's to explain how Keroro Gunsou's Saburo has another name, Mutsumi (623) but that's another topic ( Read more... )

Alas

I couldn't finish all the translations before winter break ends

My break was only 2.5 weeks

*begrudges the quarter system*

I'm still going to try to translate the rest of 世界を撃った男 and チャイルドフォレスト but it's going to be slooooow

Let's see if I can finish case 4 today

last night ( Read more... )