Такого грубо-биологического обращения, как в РФ, нет, кажется, нигде. Обращения, подчеркивающие социальный и возрастной статус (мадемуазель - мадам, синьорина - синьора, мисс - миссис) тоже, конечно, не есть хорошо, но в европейских странах это различие уходит из повседневного языка, насколько я понимаю
(
Read more... )