Интервью с Йониной Леосдоттир
"Йонина Леосдоттир (Jónína Leósdóttir) - исландская писательница, драматург, журналистка.
Вышла замуж в 20 лет, родила сына, работала в туристической сфере. В середине 80-х присоединилась к движению за права женщин, за равную заработную плату.
Быстро поняла, что мотивацией для участия в движении послужили ее особые чувства к одной из его лидеров - Йоханне Сигурсадоттир (Jóhanna Sigurðardóttir), которая на тот момент уже активно строила политическую карьеру.
В 1985 году Йонина развелась с мужем, осознав, что действительно влюбилась.
Через два года то же сделала Йоханна. Она расторгла свой брак, в котором родила двух сыновей.
Беспокоясь о том, что их отношения могут негативно повлиять на публичный имидж Йоханны, они начали жить вместе лишь в 2000 году.
Как говорит Йонина во всех интервью: "Мы надеялись на покой и уют".
Осенью 2008-го начался мировой экономический кризис, который имел разрушительное воздействие на Исландию и кардинально изменил ход истории страны. В январе 2009-го года Йоханна Сигурсадоттир стала премьер-министром Исландии и до мая 2013-го руководила процессами спасения страны.
История любви Йонины и Йоханны длится 30 лет, хотя официально они оформили свои отношения лишь в 2010-м году, после легализации однополых браков в Исландии.
Это событие стало прецедентом и получила всемирное освещение в СМИ. Покой снова был утрачен.
В 2013 году Йонина опубликовала автобиографическую хронику их отношений "Йоханна и я"."
Интервью здесь (на украинском)
Книга, кажется, не переводилась, а жаль, если бы она была на английском, я бы прочитала.