Мариам Петросян
И "Дом, в котором..."
Очень странная книга. Не зря на итальянский ее перевели как "La casa del tempo sospeso": "дом, в котором остановилось время".
Я хочу поговорить о ней, как о книге, написанной женщиной, а не как о феминистической книге, потому что, например, тест Бехдель она проходит с большой натяжкой.
Но все равно любительницам странной литературы она понравится.
Я даже не прячу под кат впечатления, потому что тут невозможно проспойлерить сюжет. Его просто невозможно пересказать: знаете, когда спишь, и понимаешь, что спишь, и пытаешься на этой грани сна и яви запомнить, что видишь, запомнить логику, сон ускользает. Вот примерно те же впечатления.
Если отбросить метафизику, повествуется в "Доме" об интернате для детей-инвалидов. Но мне очень сложно называть персонажей детьми. Впрочем, как и взрослыми. Создания из другого измерения. Учителя не имеют на них практически никакого влияния. С воспитанниками они существуют в разных мирах. Единственный воспитатель, который не просто проявлял интерес к проблемам воспитанников, а еще и пытался вмешиваться в их жизнь, погиб.
В целом, как мне кажется, книга о том, что спасение утопающих - дело рук самих утопающих. А вы как считаете?
Очень странная книга. Не зря на итальянский ее перевели как "La casa del tempo sospeso": "дом, в котором остановилось время".
Я хочу поговорить о ней, как о книге, написанной женщиной, а не как о феминистической книге, потому что, например, тест Бехдель она проходит с большой натяжкой.
Но все равно любительницам странной литературы она понравится.
Я даже не прячу под кат впечатления, потому что тут невозможно проспойлерить сюжет. Его просто невозможно пересказать: знаете, когда спишь, и понимаешь, что спишь, и пытаешься на этой грани сна и яви запомнить, что видишь, запомнить логику, сон ускользает. Вот примерно те же впечатления.
Если отбросить метафизику, повествуется в "Доме" об интернате для детей-инвалидов. Но мне очень сложно называть персонажей детьми. Впрочем, как и взрослыми. Создания из другого измерения. Учителя не имеют на них практически никакого влияния. С воспитанниками они существуют в разных мирах. Единственный воспитатель, который не просто проявлял интерес к проблемам воспитанников, а еще и пытался вмешиваться в их жизнь, погиб.
В целом, как мне кажется, книга о том, что спасение утопающих - дело рук самих утопающих. А вы как считаете?