Наверное, про эту книгу Чимаманда в своем выступлении говорила. Там очень показательный диалог был: Недавно я выступала в университете, где один студент сказал, что ему очень жаль, что нигерийские мужчины бьют свои семьи, как персонаж отца в моем романе. На что я ему ответила, что я только что прочитала книгу "Американский психопат", и мне очень жаль, что молодые американцы сплошь серийные убийцы. (с)
Безусловно. Но Чимаманда Адичи делает акцент на другом: такое недопонимание возникло потому, что Африка минимально представлена в литературе. Мало углов и точек зрения. На самом деле же, никто не думает, что все американцы - психи. Но если бы тиражировался исключительно этот нарратив, результат был бы иной. Я, если что, чисто из-за внезапного озарения цитату привела, без наездов.)
Да я поняла, что вы без наездов) Есть такое явление: "чужая" группа представляется гораздо более однородной, чем "своя". Прочитав об американце, который избивает семью, он бы так не обобщил. А о нигерийце - обобщил
Comments 10
Reply
Reply
Reply
https://fem-books.livejournal.com/1491216.html
Reply
Недавно я выступала в университете, где один студент сказал, что ему очень жаль, что нигерийские мужчины бьют свои семьи, как персонаж отца в моем романе. На что я ему ответила, что я только что прочитала книгу "Американский психопат", и мне очень жаль, что молодые американцы сплошь серийные убийцы. (с)
Reply
Reply
Я, если что, чисто из-за внезапного озарения цитату привела, без наездов.)
Reply
Есть такое явление: "чужая" группа представляется гораздо более однородной, чем "своя". Прочитав об американце, который избивает семью, он бы так не обобщил. А о нигерийце - обобщил
Reply
Reply
Leave a comment