Александрия в процессе
моего чтения. Длинный роман, точнее - четыре, вызывает желание писать о нём, не дочитав. Знаю, что потом, в конце, моё мнение изменится, но нет сил терпеть, ибо поделиться не с кем, и всегда было не с кем.
"Александрийский квартет" Даррелла, в который я радостно вляпалась и погрязла, бросив параллельные книги (кроме стишат), я до сих пор не знаю, нравится ли мне эта книга. Время действия - канун Второй Мировой войны.
Первый роман, "Жюстин", - намертво сросшееся с Де Садом имя, автор и не отрицает. В аннотации к роману был упомянут Пруст, я начала читать и ревниво сравнивать. Ну, положим до Пруста ему (Даррелу) на верблюде не добрести, но чем-то цепляет. Обожаю романы о городах, вся была в готовности полюбить Александрию, и не вышло. Хреновато он пишет портрет города - обрывки пейзажей не складываются в мозаику, не дают живого образа. Грязь, нищета,хибары, жара, мелкий купальный Мареотис, рандомные европейцы со своими евро-страданиями. Ни один персонаж мне не нравится, и все раздражают, особенно Жюстин - страдалица "напоказ".
Главный Герой (ГГ) - нищеброд-учитель, непризнанный писатель. К нему прицепилась красотка Мелисса, танцовщица из кабаре, девушка во вкусе Достоевского с Ремарком: блудница с прекрасной душой и туберкулёзом. Но ГГ претендует на другое: вращается в кругах местных культурных, богатых и знаменитых, где влюбляется в Жюстин, блудницу расчётливую, еврейскую жену арабского банкира (точнее, он - копт). Жюстин - местная фам фаталь. Она напропалую изменяет мужу, крутит роман с ГГ, а потом всё бросает и исчезает. Богатый, умный, красивый и утончённый муж Жюстин - Нессим - тоже не вызывает симпатии. За лоском - восточное коварство и жестокость, способность походя убить и спать спокойно (это мои ощущения, автор прямо тает от Нессима). Весь первый роман о переплетении чувств этой четвёрки (Нессима, Жюстин, ГГ и Мелиссы), и я чуть было не бросила его читать.
"Бальтазар", второй роман. Врач и любитель Каббалы, Бальтазар, пишет письма ГГ, где объясняет подоплёку событий первого романа. Наконец, появляется персонаж, который стал моим любимым, и ради кого я дочитаю "Квартет" - писатель Персуорден. Появился-то он ещё в "Жюстин", но только теперь его стало много. В "Маунтоливе", третьем романе, его тоже хватает. Язвительный, резкий, легкомысленный и депрессивный Персуорден, всё как я люблю. Тайный любовник Жюстин, который её не любит и благодетель ГГ, которого высмеивает. Загадочный и несчастный Персуоден, прелесть какой персонаж!
Меня поражают некоторые детали. Семейство Хознани очень богато - разъезжают по Европам, задают балы, при этом они "опоздали" сделать косметическую операцию сыну - зашить заячью губу. Что значит "опоздали"? Мать - красавица, о чём она думала много лет? Я вообще не понимаю, почему нельзя было соперировать позднее? Ради того, чтобы автор мог постоянно напоминать об уродстве брата Нессима. Тупая натяжка. Вторая тупая натяжка: оспа у красивой матери Нессима - Лейлы. Ну да, в 20 веке прививки от оспы ещё не добрались до египетских богачей. Я "поверила". Автор просто, не долго думая, нашёл причину обезобразить Лейлу и спрятать в паранджу - ради своего сюжета.
Маунтолив - любовь всей жизни Лейлы и посол ВБ в Египте, герой третьего романа. Тоже раздражает меня: писаный красавчик и карьерист не встретил в жизни женщину для женитьбы, не верю. Сколько бы он не торчал по заграницам.
Также "очаровательный" портрет Советской России, я прям подвывала от удовольствия: как ненавидели английские дипломаты миссию в Москве и чюдесный климат. В дело анекдот от старого киевского еврея: мол, Люцифер решил сделать доброе дело и создал ад на Земле, назвал его Советская Россия.
Александрия - вариант современного Вавилона, рай для извращенцев всех мастей (в т.ч. европейских). Автор мельком описывает "детские бордели", как само собой разумеющуюся данность. Девочек воруют, только зазевайся. Старик офицер Скоби, гуляющий в полнолуние по городу в женском платье, вызывает у автора бесконечное умиление - своей нелепостью и жизнелюбием, маленькая деталь: Скоби сбежал в Египет ради "ангельски маленьких чёрных попок" арабчат. Город разврата не гнушается ничем, арабы держат гаремы запертыми, на остальное смотрят философски.
Настоящую жалость у автора вызывают верблюды, которые не чувствуют боли. И их режут по частям (высокие!), сначала отрезают ноги, потом - кусками, а верблюд спокойно смотрит и не возражает.
Сегодня я немного такой верблюд.
"Александрийский квартет" Даррелла, в который я радостно вляпалась и погрязла, бросив параллельные книги (кроме стишат), я до сих пор не знаю, нравится ли мне эта книга. Время действия - канун Второй Мировой войны.
Первый роман, "Жюстин", - намертво сросшееся с Де Садом имя, автор и не отрицает. В аннотации к роману был упомянут Пруст, я начала читать и ревниво сравнивать. Ну, положим до Пруста ему (Даррелу) на верблюде не добрести, но чем-то цепляет. Обожаю романы о городах, вся была в готовности полюбить Александрию, и не вышло. Хреновато он пишет портрет города - обрывки пейзажей не складываются в мозаику, не дают живого образа. Грязь, нищета,хибары, жара, мелкий купальный Мареотис, рандомные европейцы со своими евро-страданиями. Ни один персонаж мне не нравится, и все раздражают, особенно Жюстин - страдалица "напоказ".
Главный Герой (ГГ) - нищеброд-учитель, непризнанный писатель. К нему прицепилась красотка Мелисса, танцовщица из кабаре, девушка во вкусе Достоевского с Ремарком: блудница с прекрасной душой и туберкулёзом. Но ГГ претендует на другое: вращается в кругах местных культурных, богатых и знаменитых, где влюбляется в Жюстин, блудницу расчётливую, еврейскую жену арабского банкира (точнее, он - копт). Жюстин - местная фам фаталь. Она напропалую изменяет мужу, крутит роман с ГГ, а потом всё бросает и исчезает. Богатый, умный, красивый и утончённый муж Жюстин - Нессим - тоже не вызывает симпатии. За лоском - восточное коварство и жестокость, способность походя убить и спать спокойно (это мои ощущения, автор прямо тает от Нессима). Весь первый роман о переплетении чувств этой четвёрки (Нессима, Жюстин, ГГ и Мелиссы), и я чуть было не бросила его читать.
"Бальтазар", второй роман. Врач и любитель Каббалы, Бальтазар, пишет письма ГГ, где объясняет подоплёку событий первого романа. Наконец, появляется персонаж, который стал моим любимым, и ради кого я дочитаю "Квартет" - писатель Персуорден. Появился-то он ещё в "Жюстин", но только теперь его стало много. В "Маунтоливе", третьем романе, его тоже хватает. Язвительный, резкий, легкомысленный и депрессивный Персуорден, всё как я люблю. Тайный любовник Жюстин, который её не любит и благодетель ГГ, которого высмеивает. Загадочный и несчастный Персуоден, прелесть какой персонаж!
Меня поражают некоторые детали. Семейство Хознани очень богато - разъезжают по Европам, задают балы, при этом они "опоздали" сделать косметическую операцию сыну - зашить заячью губу. Что значит "опоздали"? Мать - красавица, о чём она думала много лет? Я вообще не понимаю, почему нельзя было соперировать позднее? Ради того, чтобы автор мог постоянно напоминать об уродстве брата Нессима. Тупая натяжка. Вторая тупая натяжка: оспа у красивой матери Нессима - Лейлы. Ну да, в 20 веке прививки от оспы ещё не добрались до египетских богачей. Я "поверила". Автор просто, не долго думая, нашёл причину обезобразить Лейлу и спрятать в паранджу - ради своего сюжета.
Маунтолив - любовь всей жизни Лейлы и посол ВБ в Египте, герой третьего романа. Тоже раздражает меня: писаный красавчик и карьерист не встретил в жизни женщину для женитьбы, не верю. Сколько бы он не торчал по заграницам.
Также "очаровательный" портрет Советской России, я прям подвывала от удовольствия: как ненавидели английские дипломаты миссию в Москве и чюдесный климат. В дело анекдот от старого киевского еврея: мол, Люцифер решил сделать доброе дело и создал ад на Земле, назвал его Советская Россия.
Александрия - вариант современного Вавилона, рай для извращенцев всех мастей (в т.ч. европейских). Автор мельком описывает "детские бордели", как само собой разумеющуюся данность. Девочек воруют, только зазевайся. Старик офицер Скоби, гуляющий в полнолуние по городу в женском платье, вызывает у автора бесконечное умиление - своей нелепостью и жизнелюбием, маленькая деталь: Скоби сбежал в Египет ради "ангельски маленьких чёрных попок" арабчат. Город разврата не гнушается ничем, арабы держат гаремы запертыми, на остальное смотрят философски.
Настоящую жалость у автора вызывают верблюды, которые не чувствуют боли. И их режут по частям (высокие!), сначала отрезают ноги, потом - кусками, а верблюд спокойно смотрит и не возражает.
Сегодня я немного такой верблюд.