Скажите мне, пожалуйста:

Sep 11, 2016 00:27


1) Где в нашем Израиле можно качественно и аккуратно отремонтировать кожаную сумку ( Read more... )

языки, Израиль, Москва, грамотность, дневник, Петербург, мои опросы, наблюдения

Leave a comment

marionella September 10 2016, 21:30:28 UTC
Я Патрики не говорю, но слышала много раз. Вообще много всяких таких местных сокращений есть. Пушкинская же тоже Пушка.
Про питерскую шайбу надо у Майкла спросить, кто из его родственников так называет.

Reply

evka September 10 2016, 21:34:16 UTC
И ещё какую-то там станцию метро называют "чернильница"!
Я, конечно, тоже слышала много раз всевозможные сокращения и извраты - терпеть это не могу.

Reply

marionella September 10 2016, 21:42:43 UTC
Чернильницей называют Исаакий

Reply

evka September 10 2016, 21:46:53 UTC
Круглую площадь Восстания называют так. У питерцев вычитала.
А там уж не знаю.

Reply

marionella September 11 2016, 05:42:20 UTC
Это странно, потому что даже ДДТ в своем клипе обыграли этот момент с Исаакием. И вроде как так его обзывали еще в 19 веке за чрезвычайную схожесть. Но может теперь там две чернильницы

Reply

evka September 11 2016, 05:47:08 UTC

Leave a comment

Up