В один прекрасный день мой американский коллега Алекс принес в офис большого черного игрушечного слизня. Его торжественно назвали Чарлзом Луиджи Фридрихом Первым и стали в свободное время швырять им в стены. Луиджи сползал по белым стенам, оставляя на них несмываемые пятна липкой слизи, похожей на керосин. Это здорово поднимало командный дух, и со ( Read more... )

Части моих одногруппников интуитивно понятно, что слово mit должно быть глаголом и означать "встречаться, знакомиться".

Мне совершенно очевидно, что ja должно означать "уже", а быстро произнесенное слово immer звучит как "mam", а означать должно "у меня есть". Это все потому, что мы верим в родство европейских языков, а языки мы учили все разные ( Read more... )

На самом деле претензии у меня не к моей лерерин лично, а к коммуникативному методу как явлению, из-за которого многие правила и принципы, которые, по моей мысли, мне должны были рассказать, я должна выводить дедуктивно или гуглить ( Read more... )

Адресован он преподавателям иностранных языков. Я точно знаю, что френды мои милые этим промышляют, и мне нужна помощь зала ( Read more... )

- Я помню слово "Tschüß", все говорили только "Tschüß" как "До свидания", - вспоминает Юля.
- Дебильное слово чус, - возмущаюсь я. - Терпеть его не могу.
- Почему???? - поражается Юля.
- Потому что это имя. Чус - это Хесус. Представляешь, если все вместо "Пока" начнут говорить "Валера"?

Долго ли, коротко ли, но Мое Величество таки записалось на курс немецкого языка с нуля
(см. серию про Джейн Фостер, вот до чего людей доводит помутнение рассудка ( Read more... )