Перевод Metallica - So What (The Anti Nowhere League cover)

[eu_farmazon]

Еще один перевод "от делать не фиг". =) Enjoy!


So What

So fucking what!

Well, I've been to Hastings and I've been to Brighton
I've been to Eastbourne too
So what, so what
And I've been here, I've been there
I've been every fucking where
So what, so what
So what, so what, you boring little cunt

Well, who cares, who cares what you do
Yeah, who cares, who cares about you, you, you, you, you

Well, I've fucked the queen, I've fucked Bach
I've even sucked an old man's cock
So what, so what
And I've fucked a sheep, I've fucked a goat
I rammed my cock right down its throat
So what, so what
So what, so what, you boring little fuck

Well, who cares, who cares what you do
And, who cares, who cares about you, you, you, you, you

And I've drunk that, I've drunk this
I've spewed up on a pint of piss
So what, so what
I've had skag, I've had speed
I've jacked up until I bleed
So what, so what
So what, so what, you boring little cunt

Well, who cares, who cares what you do
Yeah, who cares, who cares about you, you, you, you, you, you

I've had crabs, I've had lice
I've had the clap and that ain't nice
So what, so what
I've fucked this, I've fucked that
I've even fucked a school girl's twat
So what, so what
So what, so what, you boring little fuck

Well, who cares, who cares what you do
And, who cares, who cares about you, you, you, you, you, you

So fucking what!
Yeah

Кого это ибет?

Кого, блять, ибет?

Ну, я был в Хэстинге,
Я был на Брайтоне,
И в Истпорте тоже.

Кого это ибет?
Кого это ибет?

Я бывал тут,
Бывал там.
Да я бывал, блять, везде!

Кого это ибет?
Кого ибет?
Ибет? Ибет, маленький скучный пизденышь?

Кого ибет?
Кого ибет, что ты делаешь?
Да, кого ибет?
Кого ибет, что там делаешь ты? Ты. Ты! Ты! Ты!

Да я ибал королеву.
Я ибал ибаного.
Я даже сосал йайца старого мужика!

Кого это ибет?
Кого это ибет?

Я выибал овцу.
Я ибал козу.
Я пихал им свои йайца прям в глотку!

Кого это ибет?
Кого ибет?
Ибет? Ибет, маленький нудный уебок?

Кого ибет?
Кого ибет, что ты делаешь?
Да, кого ибет?
Кого ибет, что там делаешь ты? Ты. Ты! Ты! Ты!

Я пил то,
Я пил это.
Я опрокидывал пинту мочи!

Кого это ибет?
Кого это ибет?

Я жрал дурь.
Я жрал спиды.
Я обдалбывался до кровотечения.

Кого это ибет?
Кого ибет?
Ибет? Ибет, маленький скучный пизденышь?

Кого ибет?
Кого ибет, что ты делаешь?
Да, кого ибет?
Кого ибет, что там делаешь ты? Ты. Ты! Ты! Ты!

У меня были "крабы" (О_о... видимо жаргонное название каких-то паразитов)
У меня были вши.
У меня были всякие паразиты и это паршиво.

Кого это ибет?
Кого это ибет?

Я ибал то.
Я ибал это.
Я даже отибал несколько школьных пизденок.

Кого ибет?
Кого ибет, что ты делаешь?
Да, кого ибет?
Кого ибет, что там делаешь ты? Ты. Ты! Ты! Ты!

Кого, блять, ибет?
Йееееа! )))