В благородном семействе Старков важное событие - Present Continuous перешло в Present Perfect.

( Почти мемуар )

Век живи, век учись. Слово "мандрагора", оказывается, имело в английском языке ещё и сокращённую форму, "mandrake" (причём вторая часть, "drake", очевидно, связывалась с драконом), причём различали "mandrake"и "womandrake", мандрагоры мужского и женского пола.

"І чом твій усміх - для мене скрута,
Серце бентежить, як буря люта?"
I.ФранкоЯ, испорченная подходом некоего "малоизвестного английского профессора" к вымышленным языкам и, соответственно, к словообразованию , настороженно отношусь к вымышленным названиям/словам у других авторов. Но сейчас почему-то вспомнилось одно, "удачное", если можно так ( Read more... )

Нет, я не могу, я вынесу это из комментариев. Страна, как говорится, должна знать своих героев. Сентябрьский номер всё того же "Elle", письмо главного редактора ( Read more... )

Не забыть правило - в учебнике сформулировано по-дурацки, перескажу сама себе.

Определённый артикль и окончание прилагательного -e/-en. Когда какое?
Если в данном падеже и роде артикль изменяется (по сравнению с именительным), то окончание -en. Если не изменяется, то -e.С некоторыми оговорками верна и для неопределённого артикля ( Read more... )

Говорят, что в древнеисландском есть глагол "превращаться в камень с восходом солнца". Мне всегда казалось это таким необычным - как же, специальный глагол! Только что узнала, что в немецком есть глагол для обозначения "натирать себе мягкое место верховой ездой". По-моему, ничуть не хуже.

Век живи, век учись. Такой подложенной свиньи от английского языка, как "angina" в значении "стенокардия", я не ожидала.

Встретилось страшное слово "полуобножённый". С одной ногой? :)

Если человек забыл, как будет по-английски "кастрюля", зато хорошо помнит "болиголов", то...