(Untitled)

[enchantee_x]

"Меня зовут Саад Саад, по арабски мое имя означает Надежда Надежда, а по английски Грустный Грустный; от недели к неделе, от часа к часу, бывает от секунды к секунде, я меняю имя: иногда я надеюсь на будущее, иногда погружаюсь в уныние и соответственно я становлюсь Саадом Надеющимся или Саадом Грустным.

Comments

[odyn_owl]

сильно...

[enchantee_x]

дуже хороша книга

[odyn_owl]

Ulysse from Bagda D ?

[enchantee_x]

Саме вона :)

[ex_lana_svi]

Дехто - згубився, а дехто навпаки знайшов своє місце, тому не все так однозначно...
На жаль, англійською я цього не знайшла, хоча декілька творів Шмітта вже прочитала - він дивовижний, справді, дяк, що порадила

[enchantee_x]

Тим, хто знайшов своє місце, не потрібне співчуття, і слава Богу :)
Шкода, що Шмітта так мало перекладають, але я щаслива, що він тобі сподобався.

[odyn_owl]

http://flibusta.net/a/29643 тут є рос чи треба саме англ?

[enchantee_x]

Улисс из Багдада - це вона. А англійською її здається не перекладали.

[mur_ena]

Сильно!

[enchantee_x]

и правдиво

[lilu_lu]

впечетляет

[enchantee_x]

у них так редко есть возможность высказаться...

[katia_jung]

хочется прочесть все остальное

[enchantee_x]

тут выше дали ссылку на ее перевод. очень хорошая книга отличного писателя