Все-таки пословицы - наглядное пособие менталитета.
Там, где русскому 7 раз отмерить нужно - англичанину и 2-х раз достаточно: Measure twice, cut once.
У нас - радости коллективизма: Межи да грани - ссоры да брани, у них - приватность - Good fences make good neighbors.
У нас - Kто ищет, тот всегда найдет, у них же находит тот, кто умеет ждать: All
(
Read more... )