Пропечатал тут "Экслибрис" мой отклик на "Парижанок": http://www.ng.ru/non-fiction/2014-09-18/7_kalash.html

http://www.ng.ru/ng_exlibris/2014-07-10/7_time.html

Три двухнедельные учебные поездки в Каталонию-и-Лион, которые разыгрывали в пятницу в Институте Сервантеса, достались очень милым девушкам, а одной - даже с оплаченным перелетом ( Read more... )

Цитата: "Почему же издатели заказали новый перевод Баканову и Майковой? «Я считаю, что если книга переведена хорошо, то лучше второй перевод не делать, - высказалась Екатерина Доброхотова-Майкова, - но нам обосновали необходимость так: перевод Рахмановой отчетливо детский и просто неполный». По словам Баканова и Майковой, особенность их ( Read more... )

Давний мой текст про "переводческий проект" и несколько цитат из интервью для сайта, посвященного переводчикам СНГ и стран Балтии:

http://twunion.com/index.php?al=experience&id=89&act=more

( Read more... )

http://newtimes.ru/articles/detail/43473

Александр Алексеев (1901, Казань - 1982, Париж) - русско-французский книжный график, мультипликатор, изобретатель игольчатого экрана. В Литмузее в Трубниковском показывают 5 его мультфильмов и три зала книжной графики.

Мне кажется, впервые услышала об Алексееве от Алексея Прокопьева winterhaus

"Как показало время, ( Read more... )

была там впервые и очень впечатлилась. особенно тем, что делает Николай Полисский, автор идеи Архстояния

www.novayagazeta.ru/data/2011/086/33.html

http://exlibris.ng.ru/non-fiction/2010-05-27/7_spain.html - рец.  "Влюбленных из Теруэля: Легенды Испании" Галины Парсеговой.

В феврале ходила на презентацию сего труда в Институт Сервантеса - оттепель, снег, троллейбус "Б", вечерний город. Галина Парсегова делилась впечатлениями от Испании, по которой много путешествовала, от второй своей книги ( Read more... )