В эту пятницу, 22 августа, мне пришла очередная рассылка от магазина Hello London, из которой я узнала о том, что в выходные, 23 - 24 августа в парке Сокольники будет Фестиваль английской культуры. Планы на субботу были решены сразу же:) Мы еще и друзей туда позвали. Оказалось, что мероприятие очень приятное и красивое, а благодаря тому, что мы ( Read more... )

Minsk. Promise To Return. English versionМы провели в Минске так мало времени, что троюродный брат мужа пошутил, что мы приехали просто поесть в кафе на Плошади Победы. На самом деле это не совсем так - мы еще в скверике неподалеку погуляли ( Read more... )

Хорошая компания может скрасить любую, даже самую скучную, поездку. Хорошая компания и интересная программа дня делает выходные незабываемыми, эмоции яркими, а впечатления долгими.
Вот и мы открыли наконец финскую визу, отправившись в Хельсинки на выходные с 9 по 11 мая. И не просто открыли, а в компании с Эдуардом gavailerЭд, по-моему, самый позитивный, ( Read more... )

Анджера - маленький городок в Ломбардии на восточном берегу озера Маджоре. Приехали мы сюда ради замка Борромео (Roca Borromeo). Мы любим средневековые сооружения гораздо больше архитектуры последующих веков и, пропустить замок, крепость или церковь, построенную в те далекие времена, просто не можем. Надеюсь, комплекс в приличном состоянии и открыт ( Read more... )

Перевалы - одни из самых прекрасных мест в горах. По правде сказать, наше прибытие в Бормио было продиктовано лишь одной целью - проехать по перевалу Стельвио. Получается, что отнюдь не этот прекрасный город был смыслом нашей поездки, идеей была дорога ради дороги:) Что из этого получилось?


( Read more... )

Спокойствие, расслабленность и умиротворение. Ох, сейчас бы мне этого хоть чуть-чуть. Но время не ждет, дела не терпят отлагательств, поэтому "ноги в руки и вперед":)


( Read more... )

Fraele Towers - mystical guards of the valley. English version.В поисках горных озер мы на удачу свернули по указателю Laghi (Озера) и поехали в неизвестном направлении, надеясь их найти. С указателями часто бывает так, что они стоят где-нибудь в одном месте, а дальше - думай сам. Мы решили двигаться до победного вверх. Поворот за поворотом, изгиб ( Read more... )

Simple beauty of the mountains. English versionИскренне надеюсь, что мое бездарное планирование поездок всегда будет подбрасывать мне сюрпризы, открытие и оборачиваться в лучшую сторону. Почему бездарное планирование? Потому что очередная точка для визита определяется спонтанно, потому что понравилось название. Стоит ли удивляться, что иногда в ( Read more... )

Walks in Bormio. English version.Мы провели в Бормио 2,5 дня и не так уж много куда-то выбирались за пределы города, поэтому очень много гуляли по улочкам. В этом есть что-то волшебное, магическое и удивительное, что в таком небольшом городке мы не заскучали, гуляя миллион раз по одним и тем же улочкам. На одном из сайтов о Бормио написано: "Кто ( Read more... )

Fall in love with mountains. English version.Я люблю горы, говорила я, не особо задумываясь о смысле этих слов. Ну правда, кто же не любит горы? Но в один прекрасный день все изменилось. Нет, я не разлюбила горы. Наоборот. И теперь за этими словами для меня скрываются реальные эмоции, образы и воспоминания ( Read more... )