Порадовало
Я все читаю книжки Carlos Ruiz Zafon и встретила там одну цитату, которая, наверное, понравится всем блогерам=)
Оригинал: "Inspiration comes when you stick your elbows on the table and your bottom on the chair and start sweating. Chose a theme, an idea, and squeeze your brain until it hurts. That's called inspiration."
Carlos Ruiz Zafon "The Angel's Game"
Мой перевод. Пыталась сделать художественный, но если можете, лучше прочтите оригинал - в нем вся соль: "Вдохновение приходит, когда положишь локти на стол, а попу приклеишь к стулу и начнешь выкладываться. Выбери тему, идею, и выжимай все соки из своего мозга до тех пор, пока он не заболит. Вот что такое вдохновение"
Carlos Ruiz Zafon "Игра Ангела"
Мне понравилось, потому что я часто в ожидании вдохновения откладываю написание постов.=)
Монтжуик, Барселона, Испания
Оригинал: "Inspiration comes when you stick your elbows on the table and your bottom on the chair and start sweating. Chose a theme, an idea, and squeeze your brain until it hurts. That's called inspiration."
Carlos Ruiz Zafon "The Angel's Game"
Мой перевод. Пыталась сделать художественный, но если можете, лучше прочтите оригинал - в нем вся соль: "Вдохновение приходит, когда положишь локти на стол, а попу приклеишь к стулу и начнешь выкладываться. Выбери тему, идею, и выжимай все соки из своего мозга до тех пор, пока он не заболит. Вот что такое вдохновение"
Carlos Ruiz Zafon "Игра Ангела"
Мне понравилось, потому что я часто в ожидании вдохновения откладываю написание постов.=)
Монтжуик, Барселона, Испания