Минута моего торжества. Я говорила о том, что сворачиваю на неопределенный срок свой маленький бизнес (если кто-то пропустил, то можно прочитать здесь), но сворачиваю на высокой ноте. Я добилась таких показателей в работе, к которым давно стремилась.


( Read more... )

Приехала сегодня готовить квартиру к новому заезду, а меня там ждет сюрприз от предыдущих гостей. Две девушки из Воронежа оставили мне в качестве комплимента фирменные воронежские конфетки и записочку. До чего ж приятно. Окрыляет неимоверно. Значит не зря работаю. Хотя, честно сказать, мне привычнее, когда люди или полны негатива, или просто не ( Read more... )

Вчера ездила по делам в Таллинн - отдала документы бухгалтеру для годового отчета. У меня же микрофирма (хи-хи) Simple Apartment. Каждый год нужно сдавать в налоговую годовой баланс. Другой отчетности у меня нет, потому как сотрудников в фирме не имеется и налога с оборота я не плачу.


( Read more... )

Сегодня третий день. Третий день подряд я утром еду в Таллинн, готовлю квартиры для заездов гостей и вечером возвращаюсь домой. 170 км утром, 170 км вечером. Это, конечно, изматывает. Думаю, что это последнее лето, когда я так разъезжаю. В следующем году либо перепрофилирую свой бизнес, либо буду искать жилье в Таллинне. А завтра - отдых.

Почему мой блог называется "Между Эстонией и Россией"? Все просто. Мой родной город - Нижний Новгород. Но половину года я провожу в Эстонии. Так что уже не знаю, какая из двух стран для меня больший дом.

По образованию я журналист, по профессии...слишком сложный вопрос. Когда-то занималась рекламой, маркетингом и даже seo. Все еще пишу тексты и ( Read more... )

5 сентября 2011 г. состоялся мой последний рабочий день в офисе. Закончился он большим скандалом и моим твердым желанием больше никогда не связываться с нижегородским работодателем.
Я не стала тогда рассказывать о том, что же произошло. Взяла тайм-аут на обдумывание. Время пришло.
Сегодня я могу сказать: дорогие девочки (а именно они составляют ( Read more... )

Я в работе. Нет времени ни на что. Опять откладываю эстонский язык до лучших времен. Завалили работой. Я теперь готовлю описания отелей для одного сервиса бронирования. И делаю переводы с английского статей про пиво. Последнее очень полезно. И применительно к совершенствованию английского, и применительно к расширению кругозора в пивной тематике. ( Read more... )

Это, конечно, громко сказано. Я по поводу турбизнеса. Но маленький шажок в эту сторону сделан.

( Read more... )

UPD Обе квартиры стали гораздо более комфортными, но изменились и условия. Все можно посмотреть на сайте.

Пришло время открыться. Начинаю работу над своим новым проектом - посуточная аренда квартир в Таллинне. Так что если вы вдруг соберетесь в Таллинн, то снять квартиры посуточно можете у меня. Все подробности ниже или на нашем официальном сайте. ( Read more... )

Не так давно я опубликовала очередной пост под рубриками  черный список заказчиков и кто ворует контент.

Напомню, что, работая как фрилансер, я постоянно сталкиваюсь со случаями, когда так называемые заказчики не оплачивают работы, а говоря по-простому кидают. Поэтому с недавних пор неоплаченный в течение определенного времени текст я размещаю в ( Read more... )