Вы могли слышать о явлении ненормированной орфографии - т.е. о продолжительном периоде в развитии письменной речи, когда не существовало общепринятых правил. Ну, например, в Новгородской летописи можно увидеть, что имя князя пишут то "Александр", то "Олександр" (
http://krotov.info
( Read more... )