есть разница?
В воскресенье дом.театр и день рождения, в субботу каток с Машей и Алектрой...
Аня разучилась импровизировать. "Мама, а что я должна сказать?" Пыталась записать то что выдумали, на бумажку. Влияние школы...
Есть ли разница между Л. и А.? Дети, не выносящие давления. Дети-анархисты. "Современные непоротые дети" (О.С.).
В немецком варианте. Л. пару лет назад чуть не задушила Алека: накинула сзади на шею кушак и утягивала, не обращая внимания на хрипы сына и мой крик. Полгода назад прыгала на нашей водяной кровати, опять-таки не обращая внимания на призывы - сойти; пришлось нашему папе выносить ее из комнаты. Обиделась, сказала, что больше к нам не придет. "Versprochen ist versprochen", - предупредил наш папа; Л. встрепенулась и быстро пояснила, что ничего не обещала. Через неделю позвонила у двери, поднырнула под руку и - прямиком к кровати...
В польском варианте. У А. доброе сердце и - демонстративное отсутствие "хороших манер". Если нем. дети в аэропорту сидят на полу, А. - лежит. Не считает нужным говорить "спасибо". Зимой ходит в ботинках на босу ногу, утверждает, что ей так нравится. Учится в "свободной школе"; т.е. первое время не училась, обрадовалась: можно играть целый день; теперь "учится". "Чему?" - "Здесь учатся другому. Не читать и писать, как в обычной школе. А экспериментировать с вещами и веществами". Считает на пальцах в пределах 20 - в 4м классе.
Но и у наших со счетом не в порядке. Родители в нашей школе наконец возроптали: система непрозрачна, неясно, что делают дети (делают ли что-то...), каков уровень. Обещано было выдавать тетради в конце недели. Но получили мы не тетради - написанные детьми "отчеты" (в формуляре форматом А4 несколько строчек написано детьми: что понравилось делать? "Все", написала Аня... Отчетов Алека не видно). Заняться образованием самой? После "школы полного дня" и доп. (необходимых!) занятий (лошадки, айкидо, рисование, музыка...). + время на уговоры поучиться в свободное время...
На этой неделе, надеюсь, после нескольких переносов наконец состоится разговор с новыми учителями (конкретно о наших детях).
Аня разучилась импровизировать. "Мама, а что я должна сказать?" Пыталась записать то что выдумали, на бумажку. Влияние школы...
Есть ли разница между Л. и А.? Дети, не выносящие давления. Дети-анархисты. "Современные непоротые дети" (О.С.).
В немецком варианте. Л. пару лет назад чуть не задушила Алека: накинула сзади на шею кушак и утягивала, не обращая внимания на хрипы сына и мой крик. Полгода назад прыгала на нашей водяной кровати, опять-таки не обращая внимания на призывы - сойти; пришлось нашему папе выносить ее из комнаты. Обиделась, сказала, что больше к нам не придет. "Versprochen ist versprochen", - предупредил наш папа; Л. встрепенулась и быстро пояснила, что ничего не обещала. Через неделю позвонила у двери, поднырнула под руку и - прямиком к кровати...
В польском варианте. У А. доброе сердце и - демонстративное отсутствие "хороших манер". Если нем. дети в аэропорту сидят на полу, А. - лежит. Не считает нужным говорить "спасибо". Зимой ходит в ботинках на босу ногу, утверждает, что ей так нравится. Учится в "свободной школе"; т.е. первое время не училась, обрадовалась: можно играть целый день; теперь "учится". "Чему?" - "Здесь учатся другому. Не читать и писать, как в обычной школе. А экспериментировать с вещами и веществами". Считает на пальцах в пределах 20 - в 4м классе.
Но и у наших со счетом не в порядке. Родители в нашей школе наконец возроптали: система непрозрачна, неясно, что делают дети (делают ли что-то...), каков уровень. Обещано было выдавать тетради в конце недели. Но получили мы не тетради - написанные детьми "отчеты" (в формуляре форматом А4 несколько строчек написано детьми: что понравилось делать? "Все", написала Аня... Отчетов Алека не видно). Заняться образованием самой? После "школы полного дня" и доп. (необходимых!) занятий (лошадки, айкидо, рисование, музыка...). + время на уговоры поучиться в свободное время...
На этой неделе, надеюсь, после нескольких переносов наконец состоится разговор с новыми учителями (конкретно о наших детях).