Время от времени я адаптирую иллюстрации и обложки западного SCIENCE FOCUS для российского франчайза "НАУКА в ФОКУСЕ", выпускаемого ИД "Вокруг света".Перевожу их на русский язык, вооружившись отнюдь не словарем (вокабулярную часть выполняют дольметчеры), а Photoshop'ом, 3ds Max'ом и After Effects'ом ( Read more... )

Продолжая знакомство с Питером, делюсь своим взглядом на этот город, его достопримечательности и скрытые, спрятанные этюды и впечатления, полученные в процессе этого непрерывного, неистребимого и неизбежного облучения аурой Петербурга...


( Read more... )