Как это было! Как совпало - война, беда, мечта и юность

[egovoru]

В позднесоветские времена художественные отделы книжных магазинов были заполнены нечитабельной макулатурой. Так что, когда наша учительница словесности призвала нас сейчас же бежать в Дом книги за только что вышедшим из печати романом, я отнеслась к ее словам с недоверием. Но к тому времени мы уже убедились, что Иннушка (так мы ее звали) зря

Comments

[rolf_steiger]

Если же попытаться назвать лучшую книгу о войне, то я бы выбрал "Приключения Вернера Хольта", "История юности". Из русской (я имею ввиду написанную по-русски) ничего близкого в голову не приходит, даже трилогия Симонова не тянет. Наверное потому, что Симонов даёт оценку событиям в отличие от Дитера Нолля, что сразу обедняет первого и придаёт массу деталей второму, на которые при первом чтении не обращаешь внимания. Бондарев и Шолохов совершенно не тянут на эту роль. Может близко подощёл Виктор Курочкин, но у него слишком коротко происходит во времени ("На войне как на войне"), а "Тринадцать подвигов солдата", к сожалению, не закончены. Я имею ввиду не приключенческие - таких много и хороших - а нечто обобщающее и ничего схожего с "Вернером Хольтом" не нахожу.

[egovoru]

"Если же попытаться назвать лучшую книгу о войне, то я бы выбрал "Приключения Вернера Хольта", "История юности""

Этиx произведений я, увы, не читала, а из тех, что мне попадались, я бы выбрала "Где ты был, Адам?", о котором мы с Вами, кажется, уже говорили. А вот по-русски, действительно, как-то сложно. Мне понравилась "В окопах Сталинграда", но, может, просто потому, что мне уж очень симпатичен ее автор. На меня-девочку, помню, сильное впечатление произвела "В списках не значился", но подозреваю, сегодня она показалась бы мне чрезмерно слезовыжимательной, как кажется большинство других книг этого автора. Вообще же я думаю, что у нас нет по-настоящему великих книг об этой войне не случайно - слишком уж много хороших писателей было изничтожено Сталиным непосредственно перед ней, так что просто некому было написать. Впрочем, мое мнение немногого стоит - не могу сказать, что книги о войне когда-либо были моим любимым чтением; вполне вероятно, я просто не читала самых выдающихся среди них.

[rolf_steiger]

Не думаю, что Сталин тут виноват, о качестве погибших (хотя это были личные трагедии) можно поспорить. Правда, к меня счёт к тому режиму из-за Бориса Корнилова. По поводу военной советской литературы причина, наверное, всё-таки в идеологических установках соцреализма, через которые таланты пробивались

[egovoru]

"Очень хорошие рассказы Зигфрида Ленца времён войны, мне особо запал "Das Kriegsende": капитан парохода, вывозившего беженцев и солдат из Курляндии, услышал по радио о капитуляции и решил сдаться

[rolf_steiger]

Конечно, "Ein Kriegsende". Просто я сейчас читаю всякие документы времён ВМв и всё перемешалось. В "Гутенберге" нет, потому что он ограничен началом 20-го века и в основном классикой, а Nachkriegszeitliteratur не касается.
Смотрел. Фильм хороший, но опять же невозможный для представления советских людей, потому что против СССР велась совсем другая война.
Странно слышать, что не читали "Сотников", скорее можно предположить первое, чем просмотр фильма.) И опять же у Бондарева ситуация со сдачей несколько иная, так как всё происходило на фоне "регулярной" войны, где всё-таки немцы иногда соблюдали какие-то приличия. И от героя "Выбора" не требовался выбор между жизнью и смертью, как в "Сотникове".

[egovoru]

"невозможный для представления советских людей, потому что против СССР велась совсем другая война"

Да, и понимание этого приходит не сразу. Я помню, как мне попался какой-то очерк Хемингуэя о взятии Парижа, и мне очень трудно было сопоставить его с тем, что я знала о "нашей" войне.

"Странно слышать, что не читали "Сотников", скорее можно предположить первое, чем просмотр фильма"

Так ведь и фильм пользовался большим успехом, когда вышел на экраны, просто мне трудно смотреть любое кино о войне, как и читать книги о ней.

[amado]

А для меня одна из самых сильных книг о той войне - "Прокляты и убиты" В.Астафьева. Мой отец, который был и современником, и с похожей судьбой (он не воевал, но учился в таком же училище в годы войны) сказал, прочитав: всё правда, так и было.
"Лейтенантская проза" ближе всего к правде, пожалуй. То есть Некрасов, Бакланов.

[egovoru]

"В окопах Сталинграда" мне понравилась своей будничностью. Там война описывается как работа, которую мы не выбирали, но нам пришлось ее выполнять, и вот мы ее выполняем. Мне кажется, это описание соответствует восприятию войны большинством воевавших. Мои родители в войну были детьми, а воевавший дед с нее не вернулся - он был кадровым офицером и погиб в ее первые месяцы.