надеюсь, не последние в своей жизни, хотя точно предугадать не получится...

אימפריה ארוטומנית
это вместо האימפריה העות'מאנית, я пологаю...

эротоманская империя, а чо...

40 студентов на одном курсе (мама!), 12 на другом. "Сиди, делай уроки."

Сижу готовлю урок. На следующей неделе опять начинается учебный год. Если судить по универовой базе данных, на мои два урока не записался ни один(!) ученик, хотя вольные слушатели мне уже всю почту закидали "а можно? а можно?". Я в глубине души надеюсь, что таки никто и не придет, и я смогу спокойно дописать свою бесконечную книгу. Первый раз могу ( Read more... )

Завтра последняя экскурсия, и я выхожу на заслуженный отпуск (гору работ и еще одну через месяц я в счет не беру, ладно?). Очень очень очень устала за этот год от работы. Теперь хочу добить книгу. Вот так себе и говорю: "Или он, или я Если я этим летом ее не закончу, брошу ко всем чертям теперь уже навсегда". Не могу больше, она мне как кость в ( Read more... )

Господи, дописала таки одну статью, отправила редактору. Теперь публичная лекция на следующей неделе (я еще даже готовиться не начала, аааа! а люди деньги за нее платят, говорят). А потом через две недели еще одна! И дедлайн с прошлого декабря на мне все еще висит (кхе кхе, извините). И уроки еще никто не отменял каждую неделю. А у ребенка через ( Read more... )

В связи с приближением начала нового учебного года, мне усилено хочется спать. Почему я ничего не умею делать заранее а только все в самую последнюю секунду?

И о другом, так как мой слонопавлиний слинг с кольцами никто покупать не хочет, сделаю себе из него шарфик. Вот ( Read more... )

Не представляете, но я варю ребенку суп!


( Read more... )

קונסטנטין יוצא מגבולות האימפריה וחופר קטקומבות מתחת לאדמה במקומות מרוחקים יותר.
Как это перевести то?
"Константин выходит за пределы империи и роет катакомбы под землей в еще более отдаленных местах".
Мама!

Проверка экзаменов - это страшный удар по собственному эго. До этого бывают еще хоть какие-то иллюзии о собственной профпригодности. Теперь лишь хочется засунуть голову под одеяло и орать: "Я этого не говорила!!!" Откуда они берут всю эту чушь??? Зачем мне все это надо читать?

Posted via m.livejournal.com.

Я тут к урокам начала готовиться, ибо они уже совсем не за горами, и даже не за горками, а через кочку-две.

Я обычно по русски-то не читаю научное, себя берегу, а тут поленилась, за Колпакову схватилась, хваленую многими. Ну знаете ли... После введения слов нет. Меня прям таки ошарашило это стремление к однозначности и разделению на право-лево, верх ( Read more... )